“空余父执修恭意”的意思及全诗出处和翻译赏析

空余父执修恭意”出自宋代胡寅的《挽刘忠显》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kòng yú fù zhí xiū gōng yì,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

“空余父执修恭意”全诗

《挽刘忠显》
未识堂堂玉立姿,已传薤露满山悲。
空余父执修恭意,谩继词流纪德诗。
诸子尽贤门益大,万家余地冢初累。
纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移。

分类:

《挽刘忠显》胡寅 翻译、赏析和诗意

《挽刘忠显》是宋代诗人胡寅的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

未识堂堂玉立姿,已传薤露满山悲。
尚未领略到你威严端庄的仪态,却已传闻著你英勇牺牲的消息,山间弥漫着悲伤的气息。

空余父执修恭意,谩继词流纪德诗。
遗留下的是你父亲悲痛的心情,空空荡荡,只能以词章流传纪念你的高尚品德和才华横溢的诗歌。

诸子尽贤门益大,万家余地冢初累。
在你去世后,众多贤士纷纷涌现,家门更加显赫,而你的坟墓也成为众多人的起点。

纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移。
众多将领争相夺取军权,却谁能真正理解你公正无私的内心,即使面临死亡也不动摇。

这首诗词以挽歌的形式,表达了对刘忠显的悼念和赞颂。诗人通过对刘忠显的描述和对他的品德的赞美,展现了他作为一位忠诚的将领和才华横溢的诗人的形象。诗中也表达了作者对于权力争夺与个人私欲的批判,强调了忠诚和公正的价值。整首诗语言简练,意境深远,使人对刘忠显的事迹和品德留下深刻的印象,同时也引人思考人生的意义和价值观的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空余父执修恭意”全诗拼音读音对照参考

wǎn liú zhōng xiǎn
挽刘忠显

wèi shí táng táng yù lì zī, yǐ chuán xiè lù mǎn shān bēi.
未识堂堂玉立姿,已传薤露满山悲。
kòng yú fù zhí xiū gōng yì, mán jì cí liú jì dé shī.
空余父执修恭意,谩继词流纪德诗。
zhū zǐ jǐn xián mén yì dà, wàn jiā yú dì zhǒng chū lèi.
诸子尽贤门益大,万家余地冢初累。
fēn rán jǐn duó sān jūn shuài, shuí shí gōng xīn sǐ bù yí.
纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移。

“空余父执修恭意”平仄韵脚

拼音:kòng yú fù zhí xiū gōng yì
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空余父执修恭意”的相关诗句

“空余父执修恭意”的关联诗句

网友评论


* “空余父执修恭意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空余父执修恭意”出自胡寅的 《挽刘忠显》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。