“卜宅元郎岂偶然”的意思及全诗出处和翻译赏析

卜宅元郎岂偶然”出自宋代胡寅的《题浯溪小景》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǔ zhái yuán láng qǐ ǒu rán,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“卜宅元郎岂偶然”全诗

《题浯溪小景》
卜宅元郎岂偶然,江山千古共流传。
乾坤巨石知多少,待看中兴第二篇。

分类:

《题浯溪小景》胡寅 翻译、赏析和诗意

《题浯溪小景》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
卜宅元郎岂偶然,
江山千古共流传。
乾坤巨石知多少,
待看中兴第二篇。

诗意:
这首诗词表达了对浯溪小景的赞美和期待。诗人认为,作为宅院的主人并非偶然,他注定要与江山千古共同留名于世。乾坤间的巨石见证了无数的历史变迁,蕴含了无尽的智慧和故事,而诗人则期待着看到中兴时期的第二篇壮丽篇章。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对浯溪小景的景仰之情和对历史的思考。通过"卜宅元郎"的形象,诗人强调了宅院的主人并非偶然产生,而是注定要承担重要使命。"江山千古共流传"一句表达了他对于自己所居之地与千古相连的自豪感和责任感。

"乾坤巨石知多少"这一句则展示了诗人对历史的敬畏和思考。乾坤代表了宇宙间的广袤无垠,而巨石则是自然中永恒的存在。这句话暗示了历史的长河,以及其中隐藏的智慧和秘密。诗人想要表达的是,历史中的巨石见证了无数兴衰的轮回,蕴含了丰富的故事和历史的厚重。这也暗示着诗人对历史的敬畏和对未来的期待。

最后一句"待看中兴第二篇"则表达了诗人对未来的期待和希望。他期待着中兴时期的到来,期待着能够目睹中兴时期的壮丽篇章。这句话同时也展现了诗人对于历史发展的信心和对未来的美好展望。

整首诗词通过简洁的文字和深入的意境,表达了诗人对于浯溪小景、历史和未来的情感和思考。它既是对景物的赞美,也是对历史和未来的思索,展现了诗人的豪情壮志和对于历史进程的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“卜宅元郎岂偶然”全诗拼音读音对照参考

tí wú xī xiǎo jǐng
题浯溪小景

bǔ zhái yuán láng qǐ ǒu rán, jiāng shān qiān gǔ gòng liú chuán.
卜宅元郎岂偶然,江山千古共流传。
qián kūn jù shí zhī duō shǎo, dài kàn zhòng xìng dì èr piān.
乾坤巨石知多少,待看中兴第二篇。

“卜宅元郎岂偶然”平仄韵脚

拼音:bǔ zhái yuán láng qǐ ǒu rán
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“卜宅元郎岂偶然”的相关诗句

“卜宅元郎岂偶然”的关联诗句

网友评论


* “卜宅元郎岂偶然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卜宅元郎岂偶然”出自胡寅的 《题浯溪小景》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。