“桂枝相伴影参差”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题郭伯成画竹月岩寺》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
夫君自是雪霜姿，
落笔风生更不疑。
留向财前弄明月，
桂枝相伴影参差。

诗意：
这位夫君的形象如同雪和霜一般纯洁，他的笔触如同风一般自然流畅，没有一丝犹豫。他用笔勾勒出明亮的月光，仿佛在财前的夜晚中闪烁。桂枝与月光相互映衬，投下交错的影子。

赏析：
这首诗词主要以描绘一幅画作为题材，表现了画家郭伯成笔下的竹月岩寺的景致。胡寅通过赞美夫君的画技和笔墨功夫，表达了对画家才华的钦佩之情。夫君以熟练的笔触勾勒出了明亮的月光，给人以清新明亮的感觉。诗中提到的桂枝与影子的参差交错，也增添了一种幽静而神秘的氛围。整首诗词意境清新雅致，通过对画作的描绘，展现了诗人对自然之美的赞叹和对艺术的赞美。

这首诗词运用了简洁明了的语言，通过对具体景物的描写，展现了夫君的画功和画作的美感。同时，通过对月光和影子的描绘，将自然景致与艺术融合在一起，给人以静谧和神秘之感。整首诗词以简洁的笔触展现了一幅美妙的画面，通过对自然景物的描绘，传达了对艺术之美和大自然之美的赞叹之情。

tí guō bó chéng huà zhú yuè yán sì
题郭伯成画竹月岩寺

fū jūn zì shì xuě shuāng zī, luò bǐ fēng shēng gèng bù yí.
夫君自是雪霜姿，落笔风生更不疑。
liú xiàng cái qián nòng míng yuè, guì zhī xiāng bàn yǐng cēn cī.
留向财前弄明月，桂枝相伴影参差。