“能得几多时”的意思及全诗出处和翻译赏析

能得几多时”出自宋代吴芾的《生朝有感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:néng dé jǐ duō shí,诗句平仄:平平仄平平。

“能得几多时”全诗

《生朝有感》
每岁逢生日,予心喜复悲。
新年六十六,能得几多时

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《生朝有感》吴芾 翻译、赏析和诗意

《生朝有感》是宋代文人吴芾的一首诗词。这首诗词表达了作者对岁月流转和生命短暂的感慨和思考。

译文:
每逢自己的生日,我心中既感到欢喜又感到忧伤。新的一年又过去了,我还能拥有多少时光呢?

诗意:
这首诗词以生日为线索,展现了作者对时光流转和生命短暂的思考之情。在每逢生日的时刻,作者体验到了时间的无情推移,对于逝去的岁月感到悲伤。同时,他也对自己所剩的时间和生命的脆弱感到忧虑和珍惜。

赏析:
《生朝有感》通过表达作者对自身生日的感慨,展现了人对时间和生命的思考。整首诗以简洁的语言表达了复杂的情感。作者在生日这个特殊的时刻,用“喜复悲”来形容自己的心情,将喜悦和忧伤融合在一起,传达了对光阴易逝和生命短暂的感叹。诗人通过对时间的感慨,表达了对未来的焦虑和对生命的珍惜,使读者在思考生命的同时也对自己的生活有所反思。

这首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而深刻的表达,抓住了人们普遍的生命感慨,引发了读者对生命的思考。它提醒我们珍惜时间,珍惜生命,对待每一天都要充满热情和活力。同时,也让我们思考人生的意义和价值,明白生命的短暂使我们更应该珍惜眼前的一切。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“能得几多时”全诗拼音读音对照参考

shēng cháo yǒu gǎn
生朝有感

měi suì féng shēng rì, yǔ xīn xǐ fù bēi.
每岁逢生日,予心喜复悲。
xīn nián liù shí liù, néng dé jǐ duō shí.
新年六十六,能得几多时。

“能得几多时”平仄韵脚

拼音:néng dé jǐ duō shí
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“能得几多时”的相关诗句

“能得几多时”的关联诗句

网友评论


* “能得几多时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“能得几多时”出自吴芾的 《生朝有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。