“野性平时酷爱山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和远老韵》是宋代文人吴芾所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

野性平时酷爱山，
年来何幸得休官。
情知轩冕生无益，
身在林泉死亦安。

这首诗词表达了作者吴芾对自然山水的钟爱和追求。他平日里热爱大自然，尤其喜欢山景。多年来，他幸运地能够远离官场之苦。他深知权势和荣华富贵对内心的滋养并无益处，因此宁愿身处山林之间，即使死去，也能得到安宁。

已免出门频应接，
尚贪散策纵游观。
得师妙语相开发，
始觉浮华不足看。

吴芾已经摆脱了频繁的应酬和接触，他仍然追求自由散漫的生活方式，尽情地游览和观赏美景。他在师长的指导下，得到了启发和开发，终于意识到俗世的繁华虚浮是不值得追求的。

这首诗词表达了作者对自然山水的热爱和向往，以及对权势和物质追求的冷淡态度。他通过追求自由和与山水融合，寻求内心的宁静与满足。这首诗词以简洁明快的语言，描绘了作者内心的愿望和境界，同时也传达了对世俗浮华的批判和超脱。

hé yuǎn lǎo yùn
和远老韵

yě xìng píng shí kù ài shān, nián lái hé xìng de xiū guān.
野性平时酷爱山，年来何幸得休官。
qíng zhī xuān miǎn shēng wú yì, shēn zài lín quán sǐ yì ān.
情知轩冕生无益，身在林泉死亦安。
yǐ miǎn chū mén pín yìng jiē, shàng tān sàn cè zòng yóu guān.
已免出门频应接，尚贪散策纵游观。
dé shī miào yǔ xiāng kāi fā, shǐ jué fú huá bù zú kàn.
得师妙语相开发，始觉浮华不足看。