“冲霄鸾凤谋谟合”的意思及全诗出处和翻译赏析

冲霄鸾凤谋谟合”出自宋代仲并的《代人上师垣生辰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chōng xiāo luán fèng móu mó hé,诗句平仄:平平平仄平平平。

“冲霄鸾凤谋谟合”全诗

《代人上师垣生辰》
直把孤忠动帝聪,平生房杜不言功。
冲霄鸾凤谋谟合,遮道豺狼党与空。
韬略暇时谈笑裹,勋名他日画图中。
中书未数汾阳考,万有千年似鲁公。

分类:

作者简介(仲并)

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

《代人上师垣生辰》仲并 翻译、赏析和诗意

《代人上师垣生辰》是宋代仲并所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
直接将孤独忠诚的行为触动着聪慧的皇帝,他的一生功绩默默无声。如鸾凤冲破云霄般谋划着,阻挡着道路上的豺狼党羽与虚假。智谋才略的休闲时光中,谈笑间已裹挟着功勋的名字,将来会被画在历史的画卷中。中书尚未记录汾阳的功绩,但千年后的万物仿佛都有鲁公的风采。

诗意解读:
这首诗词表达了对忠诚行为的赞颂和对智慧才略的推崇。诗人通过直接触动聪明的皇帝,将孤独忠诚的行为引起他的重视。诗中提到的鸾凤冲破云霄,意味着智谋和计划的高超,而豺狼党羽与虚假则象征着阻碍和欺诈。在休闲时光中,智谋才略得以施展,将来必将被载入史册。尽管中书尚未记录下汾阳的功绩,但诗人认为千年后的世界仍会铭记这样的伟大人物,就像鲁公一样。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对忠诚行为和智慧才略的赞美。诗人通过对比孤独忠诚和豺狼党羽的形象,凸显了忠诚行为的纯粹和高尚。同时,诗人也通过鸾凤冲破云霄和遮道豺狼的形象,展示了智谋才略的非凡和对抗邪恶势力的坚决。诗人对智慧才略的推崇和对功勋的预见,体现了他对英雄人物的崇敬和对历史价值的思考。整首诗词以简练而富有韵律的语言,将伟大的行为和智慧的力量展现得淋漓尽致,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冲霄鸾凤谋谟合”全诗拼音读音对照参考

dài rén shàng shī yuán shēng chén
代人上师垣生辰

zhí bǎ gū zhōng dòng dì cōng, píng shēng fáng dù bù yán gōng.
直把孤忠动帝聪,平生房杜不言功。
chōng xiāo luán fèng móu mó hé, zhē dào chái láng dǎng yǔ kōng.
冲霄鸾凤谋谟合,遮道豺狼党与空。
tāo lüè xiá shí tán xiào guǒ, xūn míng tā rì huà tú zhōng.
韬略暇时谈笑裹,勋名他日画图中。
zhōng shū wèi shù fén yáng kǎo, wàn yǒu qiān nián shì lǔ gōng.
中书未数汾阳考,万有千年似鲁公。

“冲霄鸾凤谋谟合”平仄韵脚

拼音:chōng xiāo luán fèng móu mó hé
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  (仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冲霄鸾凤谋谟合”的相关诗句

“冲霄鸾凤谋谟合”的关联诗句

网友评论


* “冲霄鸾凤谋谟合”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冲霄鸾凤谋谟合”出自仲并的 《代人上师垣生辰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。