“岁事先生逆料中”的意思及全诗出处和翻译赏析

岁事先生逆料中”出自宋代李石的《扇子诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suì shì xiān shēng nì liào zhōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“岁事先生逆料中”全诗

《扇子诗》
薰弦早已迓秋鸿,岁事先生逆料中
前密后疏随处改,枉教杨柳怨西风。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《扇子诗》李石 翻译、赏析和诗意

《扇子诗》是宋代诗人李石所作,这首诗表达了对时光流转和人事变迁的感慨。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
薰弦早已迓秋鸿,
岁事先生逆料中。
前密后疏随处改,
枉教杨柳怨西风。

诗意:
这首诗以扇子为主题,通过扇子的比喻来表达作者对时光的思考和对人生的感慨。诗中描绘了秋天来临时的景象,暗示着岁月的流逝。作者通过观察扇子的变化,预感到时间的推移,洞察了人事变迁的规律。他感叹人世间的变幻无常,有时前途一片光明,后来却变得黯淡无光,这种变化让人感到无奈和悲伤。最后两句表达了杨柳树在西风吹拂下摇曳不安的情景,可以理解为作者对岁月流转的无法抗拒的感叹。

赏析:
《扇子诗》以简洁的语言和形象生动的比喻,展现了作者对时光的敏锐观察和对人生变迁的深刻感慨。通过扇子作为象征,将岁月的流转和人事的变化与自然景物相结合,形成了一幅唯美而哀婉的画面。诗中运用了对比的手法,通过前后对照的描写,表达了作者对人生变幻无常的颇为痛苦的体验。

诗人李石通过对扇子的描写,抒发了自己对时光的思考和对人世变迁的感慨。他观察到扇子在秋天的时候会有不同的变化,这让他联想到人事的变迁和岁月的流逝。诗中的杨柳怨西风一句,表达了作者对时光流转无法抵挡的无奈和对人生变幻的痛苦感受。整首诗以简短的语言表达了深邃的哲理,让人在阅读时不禁沉思。

这首诗通过简洁而深刻的表达,道出了人生百态和时光流转的真实性。它让人们感受到岁月无情,人事易变的现实,同时也引发人们对生命的思考和对时光流逝的珍惜。这种表达方式既朴素又富有哲理,使诗人的心境和感慨深深地触动了读者的心灵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岁事先生逆料中”全诗拼音读音对照参考

shàn zi shī
扇子诗

xūn xián zǎo yǐ yà qiū hóng, suì shì xiān shēng nì liào zhōng.
薰弦早已迓秋鸿,岁事先生逆料中。
qián mì hòu shū suí chù gǎi, wǎng jiào yáng liǔ yuàn xī fēng.
前密后疏随处改,枉教杨柳怨西风。

“岁事先生逆料中”平仄韵脚

拼音:suì shì xiān shēng nì liào zhōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岁事先生逆料中”的相关诗句

“岁事先生逆料中”的关联诗句

网友评论


* “岁事先生逆料中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岁事先生逆料中”出自李石的 《扇子诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。