“青鞋裹白足”的意思及全诗出处和翻译赏析

青鞋裹白足”出自宋代李石的《杨德彝立春日携诗远访次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng xié guǒ bái zú,诗句平仄:平平仄平平。

“青鞋裹白足”全诗

《杨德彝立春日携诗远访次韵》
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
初开一岁籥,已有五日陈。
胡为松桂老,强逐桃李新。
自言草玄客,颇爱郑子真。
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
况我已三黜,素志无一伸。
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
夫君亦人子,等是我辈人。
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
吾文天未拯,古道日以堙。
登坛要先歃,更约明年春。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《杨德彝立春日携诗远访次韵》李石 翻译、赏析和诗意

鞭打土牛子,鼓舞勾芒神。
刚开一年锁,已经有五天陈。
胡为松桂老,强行驱逐桃李新。
自称草黑客,很喜欢郑子真。
虽说公卿贵,虚名竟成尘。
何况我已经三次被罢免,平素的志向不一伸。
就离开农村背叛,能和渔樵亲。
奉母缺禄食,菜饱不敢生气。
那你也人的儿子,这些是我这些人。
青鞋裹着白脚,乌帽子遮长身。
胸怀搜寻郑老,酒伴不久南隣。
我文天没有拯救,古道天以堵塞。
登坛要先喝,第二年的春天再约。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“青鞋裹白足”全诗拼音读音对照参考

yáng dé yí lì chūn rì xié shī yuǎn fǎng cì yùn
杨德彝立春日携诗远访次韵

biān chī tǔ niú zǐ, gǔ wǔ gōu máng shén.
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
chū kāi yī suì yuè, yǐ yǒu wǔ rì chén.
初开一岁籥,已有五日陈。
hú wéi sōng guì lǎo, qiáng zhú táo lǐ xīn.
胡为松桂老,强逐桃李新。
zì yán cǎo xuán kè, pō ài zhèng zǐ zhēn.
自言草玄客,颇爱郑子真。
suī yún gōng qīng guì, xū míng jìng chéng chén.
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
kuàng wǒ yǐ sān chù, sù zhì wú yī shēn.
况我已三黜,素志无一伸。
suì qù tián shè pàn, dé yǔ yú qiáo qīn.
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
fèng mǔ quē lù shí, cài bǎo bù gǎn chēn.
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
fū jūn yì rén zǐ, děng shì wǒ bèi rén.
夫君亦人子,等是我辈人。
qīng xié guǒ bái zú, wū mào zhē cháng shēn.
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
jīn qī fǎng zhèng lǎo, jiǔ bàn xún nán lín.
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
wú wén tiān wèi zhěng, gǔ dào rì yǐ yīn.
吾文天未拯,古道日以堙。
dēng tán yào xiān shà, gèng yuē míng nián chūn.
登坛要先歃,更约明年春。

“青鞋裹白足”平仄韵脚

拼音:qīng xié guǒ bái zú
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青鞋裹白足”的相关诗句

“青鞋裹白足”的关联诗句

网友评论


* “青鞋裹白足”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青鞋裹白足”出自李石的 《杨德彝立春日携诗远访次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。