“真医曾活水中龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题用之太丞真意阁》是宋代李石的一首诗词。诗中描绘了一位真医的故事，以及他与龙共饮海螺红酒的情景。

这首诗词的中文译文如下：

真医曾活水中龙，
三卷奇书玉笈中。
酒熟定应登杰阁，
与龙对酌海螺红。

这首诗词的诗意是讴歌一位真医的伟大成就。诗人描述了他曾经使一条龙复活，并将这段传奇经历记录在三卷奇书之中。诗人认为这位真医的才华和智慧堪称非凡，值得被永远铭记。

诗词的赏析体现了对真医的赞美和敬佩之情。真医能够使水中的龙重获生机，这种医术的神奇令人震撼。他的智慧和知识也体现在他编写的三卷奇书中，这些书籍被视为宝贵的珍宝。诗人通过赋予真医高耸的杰阁、与龙共饮海螺红酒的场景，进一步彰显了他的卓越地位和与神秘力量的交流。

整首诗词唱饴叙酒，以意境交融的手法展现了真医的传奇事迹。通过描绘医术的神奇和真医的卓越才华，诗人表达了对真医的崇敬之情，并给读者留下了对医学奇迹和智慧的深思。

jì tí yòng zhī tài chéng zhēn yì gé
寄题用之太丞真意阁

zhēn yī céng huó shuǐ zhōng lóng, sān juǎn qí shū yù jí zhōng.
真医曾活水中龙，三卷奇书玉笈中。
jiǔ shú dìng yīng dēng jié gé, yǔ lóng duì zhuó hǎi luó hóng.
酒熟定应登杰阁，与龙对酌海螺红。