“炼金呈赤心”的意思及全诗出处和翻译赏析

炼金呈赤心”出自宋代李石的《蜡梅二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liàn jīn chéng chì xīn,诗句平仄:仄平平仄平。

“炼金呈赤心”全诗

《蜡梅二首》
黄昏澹烟晴,风健香骨透。
炼金呈赤心,山月惜孤瘦。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《蜡梅二首》李石 翻译、赏析和诗意

《蜡梅二首》是宋代诗人李石的作品。这首诗描绘了黄昏时分的景象,以及在这个时刻默默绽放的蜡梅花。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

黄昏澹烟晴,
在黄昏时分,薄薄的烟雾渐渐散去,
风健香骨透。
微风吹拂,花香扑鼻,花骨透出清香。

炼金呈赤心,
这些花朵如同金子一般红艳鲜明,
山月惜孤瘦。
山中的明亮月光怜惜这孤寂的花朵。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了黄昏时分的景象和蜡梅花的美丽。黄昏时分的烟雾散去,揭示出风中飘荡的花香,给人以清新的感觉。蜡梅花被比喻为炼金的成果,花的颜色鲜红如金,散发着迷人的香气。诗人用"炼金呈赤心"这样的形象描绘了蜡梅花的红艳之美。然而,蜡梅花生长在山中,它的孤瘦与周围环境形成鲜明的对比。最后一句"山月惜孤瘦"表达了月光对这孤寂花朵的怜惜之情,也给人以一种温暖的感觉。

这首诗通过简练的表达,展示了自然景观和孤独花朵之间的对比。黄昏时分的景色和蜡梅花的美丽形成了鲜明的视觉对比,使人们对这种孤独而坚强的花朵产生共鸣。诗人通过描写自然景观和运用隐喻的手法,表达了对寂寞和孤独事物的关注和赞美。这首诗给人以静谧、凄美的感觉,让人对生命中的孤独和坚强有所思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“炼金呈赤心”全诗拼音读音对照参考

là méi èr shǒu
蜡梅二首

huáng hūn dàn yān qíng, fēng jiàn xiāng gǔ tòu.
黄昏澹烟晴,风健香骨透。
liàn jīn chéng chì xīn, shān yuè xī gū shòu.
炼金呈赤心,山月惜孤瘦。

“炼金呈赤心”平仄韵脚

拼音:liàn jīn chéng chì xīn
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“炼金呈赤心”的相关诗句

“炼金呈赤心”的关联诗句

网友评论


* “炼金呈赤心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“炼金呈赤心”出自李石的 《蜡梅二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。