“可须人世俗铅华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小孤二绝句》是宋代李流谦的一首诗词。诗人通过描绘自然景物和人生哲理，表达了对世俗繁华的思考和对纯净自然的向往。

诗词的中文译文：
瑶池缥缈是吾家，
尝忆清觞覆九霞。
雾鬓风鬓天下饰，
可须人世俗铅华。

诗意和赏析：
这首诗以瑶池为象征，描述了诗人内心深处的遥远乐土，与尘世喧嚣不同。诗人回忆起曾经享受过的喜悦和快乐，如同清酒覆盖在九霞之上，喻意高贵和美好。诗中的“雾鬓风鬓”描绘了人物的飘逸之态，将天地间的自然元素作为装饰来点缀自己，暗示了对于世俗繁华的审慎态度。最后两句表达了人世间的浮华和尘嚣，以及对于纯粹和朴素生活的向往。

整首诗以对比的手法，展现了诗人内心对于自然与世俗的思考和抉择。瑶池的缥缈与人世的繁华形成鲜明对比，凸显了诗人对纯净和清雅的追求。雾鬓风鬓的描绘，既展现了诗人自身的风采，也传达了对于世俗华丽装饰的审视。整首诗以简练的语言，表达了诗人内心深处的情感和价值观。

《小孤二绝句》通过对自然和人生的对比描绘，呈现了诗人对于纯净和朴素生活的向往，对于世俗繁华的审视。诗词中融入了自然景物的美感和人生哲理的思考，以简练的语言表达了诗人深沉的情感和独立的思想。整首诗既有感慨人世间的浮华和繁杂，又表达了对于清雅和纯粹的追求，具有一定的艺术价值和思想内涵。

xiǎo gū èr jué jù
小孤二绝句

yáo chí piāo miǎo shì wú jiā, cháng yì qīng shāng fù jiǔ xiá.
瑶池缥缈是吾家，尝忆清觞覆九霞。
wù bìn fēng bìn tiān xià shì, kě xū rén shì sú qiān huá.
雾鬓风鬓天下饰，可须人世俗铅华。