“为子求官因白屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

为子求官因白屋”出自宋代姜特立的《潘夫人挽章》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi zi qiú guān yīn bái wū,诗句平仄:仄平平平平平。

“为子求官因白屋”全诗

《潘夫人挽章》
登堂曾拜太夫人,秀伟端方迥不群。
为子求官因白屋,有孙擢第自青云。
身兼富寿人应少,眼见为玄世罕闻。
已被荣封犹未已,更年褒赠贲新坟。

分类:

作者简介(姜特立)

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

《潘夫人挽章》姜特立 翻译、赏析和诗意

《潘夫人挽章》是宋代姜特立所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

登堂曾拜太夫人,
秀伟端方迥不群。
为子求官因白屋,
有孙擢第自青云。

中文译文:
曾经登上大堂拜见太夫人,
她高雅美丽,举止庄重,与众不同。
为了儿子寻求官职,因为家境贫寒,
而现在她的孙子已经中了状元,飞升上青云。

诗意:
这首诗词以潘夫人为主题,表达了她为子孙争取官职的艰辛和辛勤努力。太夫人的儿子因为家境贫寒,却能在逆境中通过自己的努力考取功名,最终成为一位官员。这是一首讴歌母亲深情厚意、为子女付出一切的诗词。

赏析:
这首诗词通过太夫人的形象,展示了母爱的伟大和深沉。太夫人在家境贫寒的情况下,为儿子寻求官职,为他的未来奠定了坚实的基础。她的努力和付出最终得到了回报,她的孙子成为了状元,实现了家族的荣耀。这首诗词通过太夫人的经历,让人感受到母亲的无私和深爱,同时也表达了对她的敬佩和赞美。

整首诗词以简洁明快的语言展示了太夫人的一生。她以她独特的气质和品质,与众不同。尽管她已经被赋予了荣誉和尊贵,但她的努力和奉献并未停止,她仍然为家族的新坟而努力。这首诗词通过描绘太夫人的形象,表达了对她的敬意和敬仰,同时也弘扬了孝道和家族的传统美德。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为子求官因白屋”全诗拼音读音对照参考

pān fū rén wǎn zhāng
潘夫人挽章

dēng táng céng bài tài fū rén, xiù wěi duān fāng jiǒng bù qún.
登堂曾拜太夫人,秀伟端方迥不群。
wèi zi qiú guān yīn bái wū, yǒu sūn zhuó dì zì qīng yún.
为子求官因白屋,有孙擢第自青云。
shēn jiān fù shòu rén yīng shǎo, yǎn jiàn wèi xuán shì hǎn wén.
身兼富寿人应少,眼见为玄世罕闻。
yǐ bèi róng fēng yóu wèi yǐ, gèng nián bāo zèng bēn xīn fén.
已被荣封犹未已,更年褒赠贲新坟。

“为子求官因白屋”平仄韵脚

拼音:wèi zi qiú guān yīn bái wū
平仄:仄平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为子求官因白屋”的相关诗句

“为子求官因白屋”的关联诗句

网友评论


* “为子求官因白屋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为子求官因白屋”出自姜特立的 《潘夫人挽章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。