“散乱明玑溅竹窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《残腊喜雪》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

散乱明玑溅竹窗，
碎玉般的雪花洒在竹窗上，
不闻檐霤响铮从。
听不到屋檐上雪水滴落的声音。

剪成阆苑瑶英六，
雪花像剪裁出的六片宫廷的美玉，
绝胜连城白璧双。
超过了城墙和白玉的美丽。

独觉璎鬘弥宝所，
只觉得它们比珍宝还要闪耀，
岂无蓑笠钓寒江。
难道没有人戴着蓑衣钓寒江吗。

饥肠雷吼呵吟笔，
饥肠作响，呼喊和吟咏的笔，
睥睨诗坛未坚降。
傲视着诗坛尚未被征服。

诗词《残腊喜雪》以描写雪花飘洒的景象为主题，通过雪花洒在竹窗上、剪裁出的六片美玉等比喻手法，展现了雪花的美丽和珍贵。诗人把雪花比作宫廷的美玉，形容其绝胜过城墙和白玉，突出了雪花的瑰丽和宝贵。诗人也表达了对冬天钓鱼的渴望，希望能有人戴着蓑衣去钓寒江。最后，诗人以自己饥肠辘辘的状态，以及傲视诗坛的态度作为结尾，展示了自己对诗歌创作的自信和决心。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了雪花的美丽和珍贵，通过比喻手法和情感表达，使读者能够感受到诗人对雪花的喜爱与向往。诗人对自己的诗歌才华也充满信心，展现了他对诗坛的自豪和追求卓越的态度。整首诗词意境清新，情感真挚，同时展现了诗人对自然景物和艺术创作的独特感悟和审美追求。

cán là xǐ xuě
残腊喜雪

sǎn luàn míng jī jiàn zhú chuāng, bù wén yán liù xiǎng zhēng cóng.
散乱明玑溅竹窗，不闻檐霤响铮从。
jiǎn chéng làng yuàn yáo yīng liù, jué shèng lián chéng bái bì shuāng.
剪成阆苑瑶英六，绝胜连城白璧双。
dú jué yīng mán mí bǎo suǒ, qǐ wú suō lì diào hán jiāng.
独觉璎鬘弥宝所，岂无蓑笠钓寒江。
jī cháng léi hǒu ā yín bǐ, pì nì shī tán wèi jiān jiàng.
饥肠雷吼呵吟笔，睥睨诗坛未坚降。