“露柱风林说炽然”的意思及全诗出处和翻译赏析

露柱风林说炽然”出自宋代李洪的《国一禅师塔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù zhù fēng lín shuō chì rán,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“露柱风林说炽然”全诗

《国一禅师塔》
蓬径安禅五百年,六时钟呗震诸天。
我来不问安心法,露柱风林说炽然

分类:

《国一禅师塔》李洪 翻译、赏析和诗意

《国一禅师塔》是宋代李洪的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蓬径安禅五百年,
六时钟呗震诸天。
我来不问安心法,
露柱风林说炽然。

诗意:
这首诗词表达了禅师塔中安静修禅五百年的景象。六时钟声在震动着天地,禅师塔中的禅修者并不关心世俗的法则,而是在风吹过林间的露柱旁谈论着内心的炽热。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言描绘了禅修者的境界。蓬径指的是茅草铺就的小径,安禅则代表禅修的安静状态。五百年的时间象征了长久的修行历程,显示出修行者对内心的深思熟虑和专注。六时钟声的震动表明修行者的内心体验已经超越了尘世的喧嚣,达到了一种超凡脱俗的境界,与天地相通。诗词的第三句表达了修行者对于世俗法则的超越,强调他们专注于内心的安宁而不受外界干扰。最后一句以“露柱风林说炽然”的形象,展示了修行者内心的炽热和激情,他们在禅修的过程中获得了某种启示或领悟,以至于他们不禁在风吹过林间的露柱旁倾诉和分享。

这首诗词通过简短而有力的语言,生动地描绘了禅修者在禅师塔中的境界和心境,展示了他们追求内心安宁和超越世俗的精神追求。通过描绘禅修者的境界,诗词传达了对禅修和内心探索的赞美,同时也启迪读者思考人生的意义和内心的宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“露柱风林说炽然”全诗拼音读音对照参考

guó yī chán shī tǎ
国一禅师塔

péng jìng ān chán wǔ bǎi nián, liù shí zhōng bei zhèn zhū tiān.
蓬径安禅五百年,六时钟呗震诸天。
wǒ lái bù wèn ān xīn fǎ, lù zhù fēng lín shuō chì rán.
我来不问安心法,露柱风林说炽然。

“露柱风林说炽然”平仄韵脚

拼音:lù zhù fēng lín shuō chì rán
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“露柱风林说炽然”的相关诗句

“露柱风林说炽然”的关联诗句

网友评论


* “露柱风林说炽然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“露柱风林说炽然”出自李洪的 《国一禅师塔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。