“芳草梦阿连”的意思及全诗出处和翻译赏析

芳草梦阿连”出自宋代楼钥的《赠光孝益老》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fāng cǎo mèng ā lián,诗句平仄:平仄仄平平。

“芳草梦阿连”全诗

《赠光孝益老》
鴒原鸿雁行,此理悬诸天。
万事可变灭,天性难推迁。
显菴幼出家,洁饥同玄蝉。
一钵寄西东,悠悠经几年。
外慕等浮云,百念灰无烟。
难兄忽相逢,触动欢喜缘。
光阴信可惜,征袂何翩翩。
叱胥掩簿鴒,来同妙峰禅。
刺刺道家世,客泪如迸泉。
玉堂与黄合,衣钵亲相传。
游宦非为贫,不敢替所先。
老师虽宴坐,至情岂唐捐。
此会非偶尔,绝倒秋风前。
手持诗卷来,谓予得无言。
晓以天性语,人生要有原。
嗟哉伪日薄,萁豆本同根。
一旦成仇敌,釜中急相煎。
宁知有佳人,芳草梦阿连
相见无几时,瞥如鱼跃渊。
固知出世法,惜别讵不然。
又当作大观,勿为爱网牵。
千山元不隔,毋庸对床眠。

分类:

《赠光孝益老》楼钥 翻译、赏析和诗意

鴒原鸿雁行,这个道理悬诸天。
万事可改变灭,天性难推升。
显庵幼年出家,清洁饥饿同玄蝉。
一钵寄西东,悠悠经过几年。
羡慕等浮云,百念灰没有烟。
难哥哥突然相逢,触动欢喜缘。
时光真可惜,征袖何翩翩。
叱胥掩簿鴒,来同妙峰禅。
刺针刺道世家,客泪如迸泉。
玉堂和黄合,衣钵亲相传。
为官不是因为贫穷,不敢废弃所先。
老师虽然静坐,至于感情难道唐捐。
这会不是偶尔,秋天的风向前倾倒。
手里拿着诗卷来,对我有没有说。
晓以天性告诉,人生要有原。
啊假天薄,萁豆本是同根。
一旦成仇敌,锅中急相煎。
宁知有佳人,芳草梦见阿联。
见面没多久,突然像鱼跃渊。
就知道出世间法,可惜别怎么不对。
又该作大观,不要为爱网牵。
千山元不隔,不用对着床睡觉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“芳草梦阿连”全诗拼音读音对照参考

zèng guāng xiào yì lǎo
赠光孝益老

líng yuán hóng yàn háng, cǐ lǐ xuán zhū tiān.
鴒原鸿雁行,此理悬诸天。
wàn shì kě biàn miè, tiān xìng nán tuī qiān.
万事可变灭,天性难推迁。
xiǎn ān yòu chū jiā, jié jī tóng xuán chán.
显菴幼出家,洁饥同玄蝉。
yī bō jì xī dōng, yōu yōu jīng jǐ nián.
一钵寄西东,悠悠经几年。
wài mù děng fú yún, bǎi niàn huī wú yān.
外慕等浮云,百念灰无烟。
nàn xiōng hū xiāng féng, chù dòng huān xǐ yuán.
难兄忽相逢,触动欢喜缘。
guāng yīn xìn kě xī, zhēng mèi hé piān piān.
光阴信可惜,征袂何翩翩。
chì xū yǎn bù líng, lái tóng miào fēng chán.
叱胥掩簿鴒,来同妙峰禅。
cì cì dào jiā shì, kè lèi rú bèng quán.
刺刺道家世,客泪如迸泉。
yù táng yǔ huáng hé, yī bō qīn xiāng chuán.
玉堂与黄合,衣钵亲相传。
yóu huàn fēi wéi pín, bù gǎn tì suǒ xiān.
游宦非为贫,不敢替所先。
lǎo shī suī yàn zuò, zhì qíng qǐ táng juān.
老师虽宴坐,至情岂唐捐。
cǐ huì fēi ǒu ěr, jué dǎo qiū fēng qián.
此会非偶尔,绝倒秋风前。
shǒu chí shī juàn lái, wèi yǔ dé wú yán.
手持诗卷来,谓予得无言。
xiǎo yǐ tiān xìng yǔ, rén shēng yào yǒu yuán.
晓以天性语,人生要有原。
jiē zāi wěi rì báo, qí dòu běn tóng gēn.
嗟哉伪日薄,萁豆本同根。
yī dàn chéng chóu dí, fǔ zhōng jí xiāng jiān.
一旦成仇敌,釜中急相煎。
níng zhī yǒu jiā rén, fāng cǎo mèng ā lián.
宁知有佳人,芳草梦阿连。
xiāng jiàn wú jǐ shí, piē rú yú yuè yuān.
相见无几时,瞥如鱼跃渊。
gù zhī chū shì fǎ, xī bié jù bù rán.
固知出世法,惜别讵不然。
yòu dàng zuò dà guān, wù wèi ài wǎng qiān.
又当作大观,勿为爱网牵。
qiān shān yuán bù gé, wú yōng duì chuáng mián.
千山元不隔,毋庸对床眠。

“芳草梦阿连”平仄韵脚

拼音:fāng cǎo mèng ā lián
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芳草梦阿连”的相关诗句

“芳草梦阿连”的关联诗句

网友评论


* “芳草梦阿连”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芳草梦阿连”出自楼钥的 《赠光孝益老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。