“健笔谁能如顺斋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题汪宏甫三马图》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

玉花流云照夜白，
在夜晚中，明亮的月光照耀着宛如玉花般洁白无瑕的云彩。

开元尚想行天街。
开元时代的盛世气象，仿佛还能感受到行走在天街上的喜悦。

韩李郑君俱已矣，
韩愈、李白、郑獬，这些伟大的文人已经不在人世。

健笔谁能如顺斋。
如今，谁能够像顺斋一样，挥洒出那样健壮有力的文笔呢？

诗意与赏析：
《题汪宏甫三马图》通过描绘夜晚的明亮月光和洁白的云彩，勾勒出一幅宁静而美丽的景象。诗人回忆起开元时代的繁荣盛世，令人想起那个时代的繁华与荣光。然而，时光飞逝，韩愈、李白、郑獬等伟大的文人已经离世，他们的才华和文笔再也无法被超越。最后，诗人表达了对顺斋的赞美，称赞他是当今能够写出如此雄浑有力的文笔的人。

整首诗以简洁而富有意境的语言，通过描绘自然景观和历史人物的对比，表达了对过去辉煌时代和伟大文人的怀念之情。诗词中的意象清新明快，给人以宁静、浪漫和怀旧之感。同时，隐含了对当代文人的期望与挑战，希望有人能够继承前辈的文学传统，创作出具有力量和魅力的作品。

这首诗词展现了楼钥细腻的感受力和出色的文字表达能力，具有一定的艺术张力和感人之处。通过对自然景观和历史人物的描绘，诗人在几句简短的文字中唤起了读者对过去辉煌时代和伟大文人的思考和回忆，同时也激发了对当代文学创作的期待。

tí wāng hóng fǔ sān mǎ tú
题汪宏甫三马图

yù huā liú yún zhào yè bái, kāi yuán shàng xiǎng xíng tiān jiē.
玉花流云照夜白，开元尚想行天街。
hán lǐ zhèng jūn jù yǐ yǐ, jiàn bǐ shuí néng rú shùn zhāi.
韩李郑君俱已矣，健笔谁能如顺斋。