“开放黄波去不休”的意思及全诗出处和翻译赏析

开放黄波去不休”出自宋代楼钥的《观冷泉亭放水》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi fàng huáng bō qù bù xiū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“开放黄波去不休”全诗

《观冷泉亭放水》
冷泉浅濁使人愁,开放黄波去不休
岸侧细泉穿乱石,始知别是一清流。

分类:

《观冷泉亭放水》楼钥 翻译、赏析和诗意

《观冷泉亭放水》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面给出该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冷泉浅浊使人忧,开放黄波去不休。
岸侧细泉穿乱石,始知别是一清流。

诗意:
这首诗描绘了一幅冷泉亭放水的景象,表达了诗人对水的观察和感受。诗人发现冷泉水浑浊不清,使人感到忧愁和痛苦。然而,当冷泉的水流淌过岸边的细小溪流时,穿过乱石时,诗人才意识到,原来这条细小的溪流才是真正的清泉。

赏析:
这首诗通过对冷泉水的观察和描写,表达了诗人对人生的思考和领悟。冷泉浑浊的水象征着世俗的纷扰和烦忧,而岸侧的细小溪流则代表着真正的纯净和清澈。诗人通过这种对比,告诉人们在纷繁复杂的世界中,应该寻找和珍视那些真正纯净和美好的事物。

诗中的“冷泉亭放水”形象生动地描绘了冷泉的景象,通过对水流的描写,展现了诗人细腻的观察力和感受力。同时,通过冷泉和溪流的对比,诗人表达了对追求纯净和清澈的向往和思考。

整首诗写意深远,给人以启发和思考。它提醒人们要在纷扰的尘世中保持内心的纯净和清澈,寻找真实的美好。同时,也引发了对人生和世界的深入思考,以及对真实与虚幻、浊与清的辨析。这使得诗歌具有了更加丰富的内涵和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“开放黄波去不休”全诗拼音读音对照参考

guān lěng quán tíng fàng shuǐ
观冷泉亭放水

lěng quán qiǎn zhuó shǐ rén chóu, kāi fàng huáng bō qù bù xiū.
冷泉浅濁使人愁,开放黄波去不休。
àn cè xì quán chuān luàn shí, shǐ zhī bié shì yī qīng liú.
岸侧细泉穿乱石,始知别是一清流。

“开放黄波去不休”平仄韵脚

拼音:kāi fàng huáng bō qù bù xiū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开放黄波去不休”的相关诗句

“开放黄波去不休”的关联诗句

网友评论


* “开放黄波去不休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开放黄波去不休”出自楼钥的 《观冷泉亭放水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。