“气讋中原一扫平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读亲征诏》是宋代杨冠卿创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
君王神武不恬兵，气缜中原一扫平。
可笑西江喜归客，便装行橐待还京。

诗意：
这首诗以君王亲征的题材为背景，表达了诗人对君王威武的赞扬和对战争的思考。诗中通过描绘君王的英武形象和对中原平定的描述，表达了君王的军事才能和统治力。诗人在最后两句表达了对君王凯旋归来的喜悦和对君王的敬仰之情。

赏析：
这首诗词表达了对君王的赞美和对战争的思考，采用了简洁明快的语言，形象地描绘了君王的英武形象和中原平定的景象。诗人通过君王神武和气缜的形容词，表达了君王的威武和决断力。"君王神武不恬兵，气缜中原一扫平"一句，形象地表达了君王领导军队平定中原的雄心壮志和决心。接着，诗人用"可笑"二字，暗示了西江地区对君王归来的喜悦，以及他们在等待君王的回归时的自豪感。最后一句"便装行橐待还京"，揭示了君王即将凯旋归来的场景，表达了诗人对君王的敬仰之情。

总体而言，这首诗词通过简洁有力的语言，描绘了君王的英武形象和对战争的思考。诗人对君王的赞美和对君王凯旋归来的喜悦之情在诗中得到了表达，给人以振奋和敬仰之感。

dú qīn zhēng zhào
读亲征诏

jūn wáng shén wǔ bù tián bīng, qì zhé zhōng yuán yī sǎo píng.
君王神武不恬兵，气讋中原一扫平。
kě xiào xī jiāng xǐ guī kè, biàn zhuāng xíng tuó dài hái jīng.
可笑西江喜归客，便装行橐待还京。