“可胜十年书”的意思及全诗出处和翻译赏析

可胜十年书”出自宋代赵蕃的《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kě shèng shí nián shū,诗句平仄:仄仄平平平。

“可胜十年书”全诗

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》
曾闻一夕语,可胜十年书
同舟数月程,其得当何如。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云

“可胜十年书”全诗拼音读音对照参考

yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò
以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作

céng wén yī xī yǔ, kě shèng shí nián shū.
曾闻一夕语,可胜十年书。
tóng zhōu shù yuè chéng, qí dé dàng hé rú.
同舟数月程,其得当何如。

“可胜十年书”平仄韵脚

拼音:kě shèng shí nián shū
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可胜十年书”的相关诗句

“可胜十年书”的关联诗句

网友评论


* “可胜十年书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可胜十年书”出自赵蕃的 《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。