“误笔犹能作牸牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

误笔犹能作牸牛”出自宋代赵蕃的《观徐复州家书画七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wù bǐ yóu néng zuò zì niú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“误笔犹能作牸牛”全诗

《观徐复州家书画七首》
误笔犹能作牸牛,信知书画本同流。
不惟下笔苏仙似,更似斯人不可求。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《观徐复州家书画七首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《观徐复州家书画七首》是宋代赵蕃的作品,这首诗以观赏徐复州的书画作品为主题。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
误笔犹能作牸牛,
信知书画本同流。
不惟下笔苏仙似,
更似斯人不可求。

诗意:
这些诗句描述了赵蕃观赏徐复州的书画作品时的感受。诗人称赞徐复州的画风,即使是一个错误的笔画也能成为一幅牛的形象。这表明徐复州的书画技巧独特而出众。诗人认为书法和绘画之间存在着相通的艺术精神,赞美徐复州在书画领域的造诣。

赏析:
这首诗以简洁的语言赞美了徐复州的书画才华。诗人以徐复州的一笔误画作为开篇,表达了他对徐复州的技巧和艺术造诣的赞叹之情。徐复州的书画不仅仅是技巧的展示,更表现出了艺术家个人的风格和灵魂。诗人用"苏仙"来形容徐复州下笔的神韵,将他与传说中的仙人苏洵相提并论,强调了徐复州的才华超凡脱俗。最后一句"更似斯人不可求"表达了诗人对徐复州的艺术才华的敬仰,将其置于难以企及的境地。

总之,这首诗通过对徐复州的书画作品的赞美,展示了他在艺术创作方面的卓越才华和独特风格。诗人以简练的语言,表达了对徐复州的敬仰和赞赏,同时也揭示了他对书画艺术的理解和对艺术家个人风格的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“误笔犹能作牸牛”全诗拼音读音对照参考

guān xú fù zhōu jiā shū huà qī shǒu
观徐复州家书画七首

wù bǐ yóu néng zuò zì niú, xìn zhī shū huà běn tóng liú.
误笔犹能作牸牛,信知书画本同流。
bù wéi xià bǐ sū xiān shì, gèng shì sī rén bù kě qiú.
不惟下笔苏仙似,更似斯人不可求。

“误笔犹能作牸牛”平仄韵脚

拼音:wù bǐ yóu néng zuò zì niú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“误笔犹能作牸牛”的相关诗句

“误笔犹能作牸牛”的关联诗句

网友评论


* “误笔犹能作牸牛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“误笔犹能作牸牛”出自赵蕃的 《观徐复州家书画七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。