“几恨烟霞隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

几恨烟霞隔”出自宋代赵蕃的《成父弟作书室于前山举予旧名堂日青毡以榜之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐ hèn yān xiá gé,诗句平仄:仄仄平平平。

“几恨烟霞隔”全诗

《成父弟作书室于前山举予旧名堂日青毡以榜之》
避地初尚走,吾家住瑞峰。
曾门有遗刻,一代仰高踪。
几恨烟霞隔,忽欣窗户逢。
眼明聊隐几,足倦免扶筇。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
成父弟作书室于前山举予旧名堂日青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜日霞牖赋诗二首

“几恨烟霞隔”全诗拼音读音对照参考

chéng fù dì zuò shū shì yú qián shān jǔ yǔ jiù míng táng rì qīng zhān yǐ bǎng zhī
成父弟作书室于前山举予旧名堂日青毡以榜之

bì dì chū shàng zǒu, wú jiā zhù ruì fēng.
避地初尚走,吾家住瑞峰。
céng mén yǒu yí kè, yī dài yǎng gāo zōng.
曾门有遗刻,一代仰高踪。
jǐ hèn yān xiá gé, hū xīn chuāng hù féng.
几恨烟霞隔,忽欣窗户逢。
yǎn míng liáo yǐn jǐ, zú juàn miǎn fú qióng.
眼明聊隐几,足倦免扶筇。

“几恨烟霞隔”平仄韵脚

拼音:jǐ hèn yān xiá gé
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几恨烟霞隔”的相关诗句

“几恨烟霞隔”的关联诗句

网友评论


* “几恨烟霞隔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几恨烟霞隔”出自赵蕃的 《成父弟作书室于前山举予旧名堂日青毡以榜之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。