“几欲罢官归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

几欲罢官归去”出自宋代赵蕃的《次韵斯远见梦有作六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jī yù bà guān guī qù,诗句平仄:平仄仄平平仄。

“几欲罢官归去”全诗

《次韵斯远见梦有作六言二首》
几欲罢官归去,未应形役能拘。
矗矗奇峰晚对,岂如云谷同趋。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《次韵斯远见梦有作六言二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

诗词:《次韵斯远见梦有作六言二首》
朝代:宋代
作者:赵蕃

此首诗是宋代赵蕃所作的六言诗,题目为《次韵斯远见梦有作六言二首》。根据题目的提示,我们可以推测这首诗是在别人的作品之后以同样的韵脚进行的续作。

在这首诗中,赵蕃表达了自己几欲罢官归去的心情。他感叹自己未能摆脱官场的形役束缚,希望能够自由自在地回归本心。通过描绘奇峰和云谷的对比,赵蕃表达了他对自由、潇洒生活的向往。

这首诗的赏析可以从以下几个方面来分析:

1. 情感表达:赵蕃在诗中表达了他对官场生活的厌倦和对自由生活的向往之情。他希望能够摆脱形役的束缚,追求内心真实的自我。

2. 对比手法:诗中通过描绘奇峰和云谷的对比,突出了自由与束缚之间的差异。奇峰高耸入云,象征着远大的理想和自由的追求;而云谷则代表着官场的繁琐和束缚。通过这种对比,赵蕃表达了对自由生活的向往之情。

3. 表现技巧:赵蕃巧妙地运用了象征手法,以及对景物的描绘,将自己内心的感受和对理想生活的追求融入其中。这种抒发情感的方式使得诗歌更加生动有趣,同时也增强了读者对诗人内心世界的共鸣。

总体而言,这首诗通过对自由与束缚的对比,抒发了作者对官场生活的厌倦和对自由生活的向往之情。赵蕃通过巧妙的表现手法,使诗歌更加生动有趣,同时也让读者对诗人的情感有了更深的理解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几欲罢官归去”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sī yuǎn jiàn mèng yǒu zuò liù yán èr shǒu
次韵斯远见梦有作六言二首

jī yù bà guān guī qù, wèi yīng xíng yì néng jū.
几欲罢官归去,未应形役能拘。
chù chù qí fēng wǎn duì, qǐ rú yún gǔ tóng qū.
矗矗奇峰晚对,岂如云谷同趋。

“几欲罢官归去”平仄韵脚

拼音:jī yù bà guān guī qù
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几欲罢官归去”的相关诗句

“几欲罢官归去”的关联诗句

网友评论


* “几欲罢官归去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几欲罢官归去”出自赵蕃的 《次韵斯远见梦有作六言二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。