“使我醉复醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

使我醉复醒”出自宋代赵蕃的《顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǐ wǒ zuì fù xǐng,诗句平仄:仄仄仄仄仄。

“使我醉复醒”全诗

《顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖》
平生施迂斋,剧谈高安郡。
山川固清远,得士且韵胜。
就中拔其尤,游子盖袖领。
长哦唱醉诗,使我醉复醒
前年客游杭,冰雪滞归{左舟右定}。
相逢逆旅间,一笑交已定。
近闻寄书来,谆复问名姓。
如公真骐骥,顾我乃下乘。
岁晚傥不遗,庶几望三径。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖之愿前年一见既慰我心所恨俱匆遽不得款语近过迂斋闻寄书又复访问死生顾屏窜林壑逃死无日何以辱盛意如此辄成一诗奉寄

“使我醉复醒”全诗拼音读音对照参考

qǐng jiàn yū zhāi tán yóu zǐ míng bù róng kǒu qiě sòng qí shī hèn wèi suì qīng gài
顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖

píng shēng shī yū zhāi, jù tán gāo ān jùn.
平生施迂斋,剧谈高安郡。
shān chuān gù qīng yuǎn, dé shì qiě yùn shèng.
山川固清远,得士且韵胜。
jiù zhōng bá qí yóu, yóu zǐ gài xiù lǐng.
就中拔其尤,游子盖袖领。
zhǎng ó chàng zuì shī, shǐ wǒ zuì fù xǐng.
长哦唱醉诗,使我醉复醒。
qián nián kè yóu háng, bīng xuě zhì guī zuǒ zhōu yòu dìng.
前年客游杭,冰雪滞归{左舟右定}。
xiāng féng nì lǚ jiān, yī xiào jiāo yǐ dìng.
相逢逆旅间,一笑交已定。
jìn wén jì shū lái, zhūn fù wèn míng xìng.
近闻寄书来,谆复问名姓。
rú gōng zhēn qí jì, gù wǒ nǎi xià shèng.
如公真骐骥,顾我乃下乘。
suì wǎn tǎng bù yí, shù jī wàng sān jìng.
岁晚傥不遗,庶几望三径。

“使我醉复醒”平仄韵脚

拼音:shǐ wǒ zuì fù xǐng
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“使我醉复醒”的相关诗句

“使我醉复醒”的关联诗句

网友评论


* “使我醉复醒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“使我醉复醒”出自赵蕃的 《顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。