“咫尺论万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小山》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔日有人评论绘画作品，说咫尺之间可论及千里之外。这座公共之石，寓意深远，意趣如此纯粹。

诗意：
这首诗词表达了对绘画作品的赞美和思考。赵蕃通过描绘绘画作品中的小山，表达了一种虽小却有无限意趣的美感。他认为，一幅绘画作品可以通过细腻的描绘和深远的意境，表达出远超实际尺度的意义和价值。

赏析：
《小山》这首诗词以简洁的语言表达了赵蕃对绘画作品的思考和赞美之情。他通过对绘画作品中的小山的描绘，展现了一种微小而却有无限意趣的美感。咫尺论万里的评论表明了赵蕃对绘画的理解和欣赏，他认为绘画作品可以超越现实的尺度，通过意境和情感的传递，触及更广阔的视野和情感共鸣。

诗中提到的“公家一拳石”暗示了这幅绘画作品的简约和纯粹，它所表达的意境是非常精练而富有力量的。这首诗词通过简明的语言和深远的意境，展示了赵蕃对绘画的独特理解和欣赏，同时也启发了读者对艺术作品的思考和感悟。

总之，这首诗词以简练而富有意境的语言，表达了对绘画作品的赞美和思考。通过小山的描绘，赵蕃传达了绘画作品所蕴含的深远意义和纯粹美感，引发读者对艺术的思考和感悟。

xiǎo shān
小山

xī rén píng huà tú, zhǐ chǐ lùn wàn lǐ.
昔人评画图，咫尺论万里。
gōng jiā yī quán shí, yì qù duān rú cǐ.
公家一拳石，意趣端如此。