“风为卷书还闭门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月六日》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了三月六日的情景，表达了诗人对春天的期待和对宁静生活的向往。

诗意：
诗人以三月六日的清晨为背景，通过描绘自然景观和个人情感，抒发了对春天的渴望以及对宁静生活的向往之情。诗中展现了作者对自然的敏感和对生活的思考，以及对身心平静的渴望。

赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了早春的景象和内心的感受，给人一种清新、宁静的感觉。诗人用意象生动地表达了自然界的变化和自己内心的情感。下面是诗词的中文译文和一些赏析：

怪底朝来暖欲昏，
奇妙的阳光从东方升起，温暖得让人有些昏昏欲睡。
故应晚雨剧翻盆。
正因为如此，晚上很可能会有大雨倾盆而下。

空斋寂寞催成睡，
空荡荡的书斋静寂无声，让人感到昏昏欲睡。
风为卷书还闭门。
风轻轻地吹动卷着的书籍，仿佛在提醒我该将门关上。

这首诗通过描述春天的气息和自然的变化，展现了诗人对春天来临的期待。诗人描绘了阳光的温暖和大雨的可能，传达了春天即将到来的迹象。在空荡的书斋中，诗人感受到了宁静和寂寞，同时也表达了对平静生活的向往。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然和内心的感知，给人以宁静、舒适的感受。

sān yuè liù rì
三月六日

guài dǐ zhāo lái nuǎn yù hūn, gù yīng wǎn yǔ jù fān pén.
怪底朝来暖欲昏，故应晚雨剧翻盆。
kōng zhāi jì mò cuī chéng shuì, fēng wèi juǎn shū hái bì mén.
空斋寂寞催成睡，风为卷书还闭门。