“几欲赋诗收拾汝”的意思及全诗出处和翻译赏析

几欲赋诗收拾汝”出自宋代赵蕃的《鼠山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jī yù fù shī shōu shí rǔ,诗句平仄:平仄仄平平平仄。

“几欲赋诗收拾汝”全诗

《鼠山》
鼠山山下鼠山潭,名字常因艇子谈。
几欲赋诗收拾汝,技穷如我莫多贪。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《鼠山》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《鼠山》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鼠山山下鼠山潭,
名字常因艇子谈。
几欲赋诗收拾汝,
技穷如我莫多贪。

诗意:
这首诗描绘了一个名为鼠山的山丘和山下的鼠山潭。鼠山潭因经常有人划船而闻名。诗人曾有意写下一首赋诗来赞美鼠山潭,但是他才华有限,没有太多的技巧,所以劝告自己不要贪图过多。

赏析:
《鼠山》一诗通过简洁的语言和形象的描绘,表达了诗人对自己才能的限制和对不可多得的美景的向往。鼠山潭因艇子行船而显得名声显赫,可见其美景令人称赞。然而,诗人在面对这样的美景时,意识到自己的写作能力有限,无法以高超的技巧来表达对鼠山潭的赞美。他明智地劝告自己不要贪图过多,不要过分追求无法达到的境界。这首诗词虽然简短,但蕴含着诗人的真实感受和智慧思考,表达了一种淡泊名利、知足常乐的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几欲赋诗收拾汝”全诗拼音读音对照参考

shǔ shān
鼠山

shǔ shān shān xià shǔ shān tán, míng zì cháng yīn tǐng zi tán.
鼠山山下鼠山潭,名字常因艇子谈。
jī yù fù shī shōu shí rǔ, jì qióng rú wǒ mò duō tān.
几欲赋诗收拾汝,技穷如我莫多贪。

“几欲赋诗收拾汝”平仄韵脚

拼音:jī yù fù shī shōu shí rǔ
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几欲赋诗收拾汝”的相关诗句

“几欲赋诗收拾汝”的关联诗句

网友评论


* “几欲赋诗收拾汝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几欲赋诗收拾汝”出自赵蕃的 《鼠山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。