“尽去侯门代鲤书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南坡口号十八首》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧日都城饫子鱼，
一鳞今不到茅庐。
果然额上通三印，
尽去侯门代鲤书。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己从官场退隐归隐生活的思考和感慨。诗中通过描绘过去在都城享受的美食、权势和荣耀，与现在隐居茅庐之间的对比，表达了作者对从前辉煌生活的怀念和对现实生活的认同。通过描述自己额头上的印记消失，以及代写公文的鲤鱼不再上门，表达了作者断绝与官场联系，追求自我独立和自由的决心。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了作者内心的思考和转变。诗人用"旧日都城饫子鱼"来描绘过去官场的丰富和享受，而"一鳞今不到茅庐"则表达了现在隐居生活的简朴和清净。"果然额上通三印"这句，可以理解为过去的官职和身份的象征，而"尽去侯门代鲤书"则意味着不再被官场所束缚，摆脱了官宦生活的枷锁。

整首诗词以对比的手法，将过去和现在、功名和隐逸进行了对照，传达了作者对于官场生活的失望和对隐居生活的追求。诗中所表达的情感和思考，与宋代士人的文化背景和价值观相符合，也体现了文人儒雅、追求自由独立的情怀。这首诗词以简洁的语言传递了深刻的思想，是一首具有代表性的宋代隐逸诗作。

nán pō kǒu hào shí bā shǒu
南坡口号十八首

jiù rì dū chéng yù zǐ yú, yī lín jīn bú dào máo lú.
旧日都城饫子鱼，一鳞今不到茅庐。
guǒ rán é shàng tōng sān yìn, jǐn qù hóu mén dài lǐ shū.
果然额上通三印，尽去侯门代鲤书。