“试将法雨周沙界”的意思及全诗出处和翻译赏析

试将法雨周沙界”出自宋代郑清之的《梵王宫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì jiāng fǎ yǔ zhōu shā jiè,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“试将法雨周沙界”全诗

《梵王宫》
圆峤移来东海东,梵王宫在最高峰。
试将法雨周沙界,千丈岩头挂玉虹。

分类:

《梵王宫》郑清之 翻译、赏析和诗意

《梵王宫》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。这首诗以描绘一个宏伟壮丽的梵王宫为主题,通过景物的描写展现了宫殿的神秘和壮观之处。

诗词的中文译文如下:
圆峤移来东海东,
梵王宫在最高峰。
试将法雨周沙界,
千丈岩头挂玉虹。

诗意和赏析:
这首诗以自然景物为背景,描绘了梵王宫的壮丽景象。"圆峤"指的是圆形的山峰,"东海东"表示它位于东海的东方。梵王宫位于最高的山峰上,暗示这座宫殿高耸入云,屹立于众山之巅。"试将法雨周沙界"表明梵王宫是一个寺庙,法雨象征着佛法的普及和弘扬。"周沙界"指的是宫殿所在的地域范围,意味着佛法的影响遍及广阔的领域。"千丈岩头挂玉虹"描绘了宫殿所在山岩的高耸峻峭,岩头上还挂着一道美丽的玉虹,给人一种神奇而壮观的感觉。

整首诗通过对景物的描绘,展现了梵王宫的庄严和壮观,同时也蕴含了佛法的广泛传播和神圣的意义。这首诗以简洁而凝练的语言,将自然景物与宫殿的壮丽景象相结合,给人以视觉上的震撼和美感。读者在赏析这首诗时,可以感受到作者对宫殿的敬畏之情,同时也能够从中领略到佛法的庄严和普及的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“试将法雨周沙界”全诗拼音读音对照参考

fàn wáng gōng
梵王宫

yuán jiào yí lái dōng hǎi dōng, fàn wáng gōng zài zuì gāo fēng.
圆峤移来东海东,梵王宫在最高峰。
shì jiāng fǎ yǔ zhōu shā jiè, qiān zhàng yán tóu guà yù hóng.
试将法雨周沙界,千丈岩头挂玉虹。

“试将法雨周沙界”平仄韵脚

拼音:shì jiāng fǎ yǔ zhōu shā jiè
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“试将法雨周沙界”的相关诗句

“试将法雨周沙界”的关联诗句

网友评论


* “试将法雨周沙界”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“试将法雨周沙界”出自郑清之的 《梵王宫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。