“断臂亭亭对祖师”的意思及全诗出处和翻译赏析

断臂亭亭对祖师”出自宋代郑清之的《臂阁自砭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duàn bì tíng tíng duì zǔ shī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“断臂亭亭对祖师”全诗

《臂阁自砭》
云长凿骨未为奇,断臂亭亭对祖师
万法从心当自省,个别冷暖有鱼和。

分类:

《臂阁自砭》郑清之 翻译、赏析和诗意

《臂阁自砭》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗词表达了一种深刻的思考和自省的情感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

臂阁自砭
云长凿骨未为奇,
断臂亭亭对祖师。
万法从心当自省,
个别冷暖有鱼和。

译文:
砭石自研磨臂骨,
关云长的壮举并不稀奇,
断臂依然挺立,向祖师致敬。
万法皆从内心生,
应当自我反省。
个别的冷暖情感,
有如鱼和水相依。

诗意:
这首诗词通过描绘关羽云长凿破臂骨的壮举,表达了一种对内心力量和自省思考的赞美与思考。诗人认为,万事万物的运行和法则都源于内心,只有通过反省自己的内心,才能真正理解万法的真谛。诗词最后以鱼和水的比喻,强调个别的冷暖情感与人的内心有着密不可分的关系,暗示人们在面对外界冷暖时应当保持内心的平和与坚定。

赏析:
这首诗词通过寥寥数语,展现了诗人对关羽云长的敬佩和对内心力量的思考。凿骨的壮举象征了关羽的勇敢与坚韧,断臂的形象则表达了对祖师的深深敬意。通过万法从心的表述,诗人表达了内心力量的重要性,强调人们应当通过自省来认识自己、理解世界。最后的鱼和水的比喻则使诗词更具意境,传达了人与情感的紧密关系。整首诗词简洁而深刻,通过几个形象的描写,传递了深邃的思考和哲学观念,引人深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“断臂亭亭对祖师”全诗拼音读音对照参考

bì gé zì biān
臂阁自砭

yún zhǎng záo gǔ wèi wèi qí, duàn bì tíng tíng duì zǔ shī.
云长凿骨未为奇,断臂亭亭对祖师。
wàn fǎ cóng xīn dāng zì xǐng, gè bié lěng nuǎn yǒu yú hé.
万法从心当自省,个别冷暖有鱼和。

“断臂亭亭对祖师”平仄韵脚

拼音:duàn bì tíng tíng duì zǔ shī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“断臂亭亭对祖师”的相关诗句

“断臂亭亭对祖师”的关联诗句

网友评论


* “断臂亭亭对祖师”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“断臂亭亭对祖师”出自郑清之的 《臂阁自砭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。