“官程未了是敲推”的意思及全诗出处和翻译赏析

官程未了是敲推”出自宋代郑清之的《西湖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guān chéng wèi liǎo shì qiāo tuī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“官程未了是敲推”全诗

《西湖》
官程未了是敲推,课督无人只自催。
不到西湖无半句,西湖端合号诗媒。

分类: 西湖

《西湖》郑清之 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代郑清之创作的《西湖》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
官程未了是敲推,
课督无人只自催。
不到西湖无半句,
西湖端合号诗媒。

诗意:
这首诗词以西湖为题材,表达了诗人对于官场生活的无奈和对西湖的向往之情。诗人身处官场,官职的事务还未处理完毕,却被催促着去敲推门。而在他的职责范围内,没有人来催促他完成工作。诗人强调了西湖的重要性,他认为只有到了西湖才能有所灵感,才能创作出美丽的诗句。西湖成为了他创作诗歌的灵感源泉。

赏析:
这首诗词节奏流畅,字句简练,通过对官场生活和西湖的对比,表达了诗人的情感和思考。诗人把官场的琐事和束缚与西湖的自由和灵感相对照,形成了鲜明的对比。通过这种对比,诗人抒发了自己对于官场生活的无奈和对自由创作的向往。他强调了西湖对于他创作的重要性,认为只有在西湖的环境下,他才能真正找到创作的灵感和诗歌的媒介。整首诗词流露出一种忧郁的情感,展现了诗人内心深处对于美好事物的追求和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“官程未了是敲推”全诗拼音读音对照参考

xī hú
西湖

guān chéng wèi liǎo shì qiāo tuī, kè dū wú rén zhǐ zì cuī.
官程未了是敲推,课督无人只自催。
bú dào xī hú wú bàn jù, xī hú duān hé hào shī méi.
不到西湖无半句,西湖端合号诗媒。

“官程未了是敲推”平仄韵脚

拼音:guān chéng wèi liǎo shì qiāo tuī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“官程未了是敲推”的相关诗句

“官程未了是敲推”的关联诗句

网友评论


* “官程未了是敲推”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“官程未了是敲推”出自郑清之的 《西湖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。