“遮莫挥毫动百篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

遮莫挥毫动百篇”出自宋代魏了翁的《次韵虞退夫除夕七绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhē mò huī háo dòng bǎi piān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“遮莫挥毫动百篇”全诗

《次韵虞退夫除夕七绝句》
从渠满腹贮千年,遮莫挥毫动百篇
入到圣门无一事,东西日月自行天。

分类:

《次韵虞退夫除夕七绝句》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《次韵虞退夫除夕七绝句》是宋代文学家魏了翁所作的一首诗词。这首诗以除夕为背景,通过对渠水、圣门、东西日月的描绘,表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考。

诗词的中文译文:
渠满腹贮千年,
遮莫挥毫动百篇。
入到圣门无一事,
东西日月自行天。

诗意和赏析:
这首诗词以渠水为象征,寓意时间的流逝和历史的积淀。渠水腹中积存了千年的历史和文化,作者感慨于时间的长河和岁月的流转。"挥毫动百篇"表达了作者对自己创作的期望和追求,同时也暗示了人们在有限的生命中创作的努力和价值。

诗的后两句"入到圣门无一事,东西日月自行天"则通过对圣门和东西日月的描绘,进一步强调了时间的无情和人生的短暂。"入到圣门无一事"意味着即使进入了重要的场所或地位,也最终难以在历史中留下真正的影响,自身的存在和行动都微不足道。"东西日月自行天"则暗示了时间的自然流转,无论人们如何努力,时间仍然会按照自己的节奏前行,人生也会随之逝去。

这首诗词通过对时间流逝和人生短暂的思考,表达了对生命的珍惜和对历史文化的敬畏之情。它在简洁的言语中展现了深刻的哲理,引导读者思考人生的意义和价值,提醒我们要珍惜当下,把握机会,以更积极的态度面对时间的流逝。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“遮莫挥毫动百篇”全诗拼音读音对照参考

cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù
次韵虞退夫除夕七绝句

cóng qú mǎn fù zhù qiān nián, zhē mò huī háo dòng bǎi piān.
从渠满腹贮千年,遮莫挥毫动百篇。
rù dào shèng mén wú yī shì, dōng xī rì yuè zì xíng tiān.
入到圣门无一事,东西日月自行天。

“遮莫挥毫动百篇”平仄韵脚

拼音:zhē mò huī háo dòng bǎi piān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遮莫挥毫动百篇”的相关诗句

“遮莫挥毫动百篇”的关联诗句

网友评论


* “遮莫挥毫动百篇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遮莫挥毫动百篇”出自魏了翁的 《次韵虞退夫除夕七绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。