“修修野竹碧琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析

修修野竹碧琅玕”出自宋代刘学箕的《净口二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiū xiū yě zhú bì láng gān,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“修修野竹碧琅玕”全诗

《净口二绝句》
修修野竹碧琅玕,乱石悬崖剑戟攒。
贫看野禽穿绿树,不知船已过前滩。

分类:

《净口二绝句》刘学箕 翻译、赏析和诗意

《净口二绝句》是宋代文人刘学箕所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

净口二绝句

修修野竹碧琅玕,
乱石悬崖剑戟攒。
贫看野禽穿绿树,
不知船已过前滩。

译文:
修整的野竹苍翠如玉,
崖上乱石如剑和戟交错。
贫穷的人注视着野禽穿越绿树,
却不知道船已经过了前滩。

诗意:
这首诗通过对自然景观和人类命运的描绘,表达了一种离经叛道的情感和对命运无常的思考。诗中描绘了修整的野竹和崖上的乱石,形象地表达了自然界的壮丽和复杂。诗人以贫穷的人注视野禽穿越绿树为象征,表达了对幸福与成功的渴望,但又感叹命运的无常和自身所处的困境。整首诗透露出一种深邃的哲理和对人生的思考。

赏析:
《净口二绝句》以简洁明快的语言展现了丰富的意境和情感。修整的野竹与乱石悬崖相映成趣,形成了鲜明的对比,突出了自然界的瑰丽和复杂性。同时,贫穷的人注视野禽穿越绿树,寓意了人们追求幸福和成功的渴望,但命运的变幻无常使他们徒劳无功。整首诗以简洁的文字,勾勒出了人生的无奈和对命运的思考,引发读者对人生意义的思考和共鸣。

这首诗通过对自然景观和人类命运的描绘,以及对命运无常和人生困境的思考,展现了诗人深邃的情感和哲理。它以简练而富有诗意的语言,勾勒出了一幅意境优美的画面,给人以启迪和思考。读者可以通过赏析这首诗,感受到诗人对人生的思索和对命运的反思,同时也可以从中获得一些关于生活和人生的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“修修野竹碧琅玕”全诗拼音读音对照参考

jìng kǒu èr jué jù
净口二绝句

xiū xiū yě zhú bì láng gān, luàn shí xuán yá jiàn jǐ zǎn.
修修野竹碧琅玕,乱石悬崖剑戟攒。
pín kàn yě qín chuān lǜ shù, bù zhī chuán yǐ guò qián tān.
贫看野禽穿绿树,不知船已过前滩。

“修修野竹碧琅玕”平仄韵脚

拼音:xiū xiū yě zhú bì láng gān
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“修修野竹碧琅玕”的相关诗句

“修修野竹碧琅玕”的关联诗句

网友评论


* “修修野竹碧琅玕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“修修野竹碧琅玕”出自刘学箕的 《净口二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。