“走入药市寻神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

走入药市寻神仙”出自宋代周文璞的《瞿塘神君歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǒu rù yào shì xún shén xiān,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“走入药市寻神仙”全诗

《瞿塘神君歌》
黄衫纱帽佳少年,炯然饿虎穷山渊。
不居秦鹿祖龙畔,却走碧鸡金马边。
左手斜执巨灵凿,右手敬抱禹贡篇。
离堆顺流已受命,一下不打天吴鞭。
有时挟弹暮云表,有时蹴踘春风前。
有时却自着绛帕,走入药市寻神仙
为人定似李太白,学道定似葛稚川。
孙翁走避乖崖叟,遣仆送画不取钱。
神君庙食与画像,千古万古当流传。
我昔梦上神君殿,偶值蓬莱众真宴。
洛阳开尽姚黄花,铜驼陌上难相见。

分类:

《瞿塘神君歌》周文璞 翻译、赏析和诗意

黄衫纱帽好少年,灿烂饿虎穷山深渊。
不住在秦国鹿祖龙背叛,后退碧鸡金马边。
左手斜拉个巨灵名凿,右手地抱着禹贡篇。
离堆顺流已受命,下一次不打天吴鞭。
有时挟着弹弓暮云表,有时踢球春风前。
有时却自己穿着红色手帕,逃入市不久神仙药。
为人定像李白,学道定相似葛稚。
孙公公逃避乖崖老人,让仆人送画不取钱。
神君庙吃与画像,千古流传万古当。
我从前梦上神君殿,偶然遇到蓬莱多真宴会。
洛阳开尽姚黄花,铜驼陌上难相见。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“走入药市寻神仙”全诗拼音读音对照参考

qú táng shén jūn gē
瞿塘神君歌

huáng shān shā mào jiā shào nián, jiǒng rán è hǔ qióng shān yuān.
黄衫纱帽佳少年,炯然饿虎穷山渊。
bù jū qín lù zǔ lóng pàn, què zǒu bì jī jīn mǎ biān.
不居秦鹿祖龙畔,却走碧鸡金马边。
zuǒ shǒu xié zhí jù líng záo, yòu shǒu jìng bào yǔ gòng piān.
左手斜执巨灵凿,右手敬抱禹贡篇。
lí duī shùn liú yǐ shòu mìng, yī xià bù dǎ tiān wú biān.
离堆顺流已受命,一下不打天吴鞭。
yǒu shí xié dàn mù yún biǎo, yǒu shí cù jū chūn fēng qián.
有时挟弹暮云表,有时蹴踘春风前。
yǒu shí què zì zhe jiàng pà, zǒu rù yào shì xún shén xiān.
有时却自着绛帕,走入药市寻神仙。
wéi rén dìng shì lǐ tài bái, xué dào dìng shì gé zhì chuān.
为人定似李太白,学道定似葛稚川。
sūn wēng zǒu bì guāi yá sǒu, qiǎn pū sòng huà bù qǔ qián.
孙翁走避乖崖叟,遣仆送画不取钱。
shén jūn miào shí yǔ huà xiàng, qiān gǔ wàn gǔ dāng liú chuán.
神君庙食与画像,千古万古当流传。
wǒ xī mèng shàng shén jūn diàn, ǒu zhí péng lái zhòng zhēn yàn.
我昔梦上神君殿,偶值蓬莱众真宴。
luò yáng kāi jǐn yáo huáng huā, tóng tuó mò shàng nán xiāng jiàn.
洛阳开尽姚黄花,铜驼陌上难相见。

“走入药市寻神仙”平仄韵脚

拼音:zǒu rù yào shì xún shén xiān
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“走入药市寻神仙”的相关诗句

“走入药市寻神仙”的关联诗句

网友评论


* “走入药市寻神仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“走入药市寻神仙”出自周文璞的 《瞿塘神君歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。