“却恨归无一壑专”的意思及全诗出处和翻译赏析

却恨归无一壑专”出自宋代程公许的《贺秀岩李工侍七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què hèn guī wú yī hè zhuān,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“却恨归无一壑专”全诗

《贺秀岩李工侍七首》
封章三上意拳拳,却恨归无一壑专
商略浮生皆宁耳,直须勘破劫空前。

分类:

《贺秀岩李工侍七首》程公许 翻译、赏析和诗意

《贺秀岩李工侍七首》是宋代程公许所写的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
贺秀岩李工侍七首

封章三上意拳拳,
却恨归无一壑专。
商略浮生皆宁耳,
直须勘破劫空前。

诗意:
这首诗词表达了作者程公许对贺秀岩李工侍的赞美和思考。诗中提到了封章三上的殷勤之意,但却感到遗憾的是,回归的道路并不是一条专一而深邃的壑谷。作者认为商略(指商业、策略)是虚幻的,人生的安宁和舒适都只是暂时的,真正需要做的是去揭示和破解前方的困境。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了作者对贺秀岩李工侍的敬意和思考。首两句“封章三上意拳拳,却恨归无一壑专”表达了作者对贺秀岩李工侍的殷勤之情,同时也暗示了归途的不易和复杂性。接下来的两句“商略浮生皆宁耳,直须勘破劫空前”揭示了作者对商略的质疑,认为商业策略只是暂时的,人生的安逸也只是短暂的。真正需要做的是直面并解决前方的困境。

整首诗词运用了简练而有力的语言,通过对贺秀岩李工侍的赞美,抒发了作者对人生的深刻思考。诗人以“封章三上”来形容对贺秀岩李工侍的敬意,同时也暗示了归途的艰辛和复杂性。通过对商略和浮生的质疑,诗人表达了对虚幻和暂时性的认识,并提出了直面困境的观点。整首诗既有对个人的赞美,又有对人生的思考,给人以启示和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却恨归无一壑专”全诗拼音读音对照参考

hè xiù yán lǐ gōng shì qī shǒu
贺秀岩李工侍七首

fēng zhāng sān shàng yì quán quán, què hèn guī wú yī hè zhuān.
封章三上意拳拳,却恨归无一壑专。
shāng lüè fú shēng jiē níng ěr, zhí xū kān pò jié kōng qián.
商略浮生皆宁耳,直须勘破劫空前。

“却恨归无一壑专”平仄韵脚

拼音:què hèn guī wú yī hè zhuān
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却恨归无一壑专”的相关诗句

“却恨归无一壑专”的关联诗句

网友评论


* “却恨归无一壑专”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却恨归无一壑专”出自程公许的 《贺秀岩李工侍七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。