“小车倦登览”的意思及全诗出处和翻译赏析

小车倦登览”出自宋代程公许的《水云天》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎo chē juàn dēng lǎn,诗句平仄:仄平仄平仄。

“小车倦登览”全诗

《水云天》
楼台错图画,高低各云烟。
小车倦登览,危栏且囘旋。
沧波纳暝色,溟蒙同一天。
此中有真赏,题诗谢雕镌。

分类:

《水云天》程公许 翻译、赏析和诗意

《水云天》是宋代程公许创作的一首诗词。这首诗以描绘楼台错落的图画为开端,通过描写高低不同的云烟,展示了画面的空灵和变幻之美。接着,诗人以小车倦意登临楼台,站在危栏上回旋观赏。诗中通过描绘水面上波浪的起伏,暗示了日暮的景色,使得整个画面逐渐融入了夜色中。诗人感叹这样的景色中有着真正的赏心悦目之处,并以题诗的方式表达对画家精湛技艺的感激之情。

这首诗词通过描绘画面和景色,表达了程公许对自然美和艺术美的赞叹。他将楼台错综的图画、高低云烟的变化、水面波浪的起伏等元素融入了诗中,创造了一个宛如水云天的意境。整首诗词意境空灵、流转不定,给人以意境的遐想和美感的陶冶。

《水云天》以自然景色为主题,通过对画面的描绘,展示了自然界的美妙和变幻之处。诗人通过描绘楼台、云烟和水面等元素,将自然景色与人文情感相结合,使得诗意更具深度。诗中的小车倦登览和危栏囘旋的描写,凸显了诗人在欣赏美景时的身临其境感受,增添了诗词的情感色彩。

整首诗词以叙事的方式展示了诗人对自然美的赞叹,并以题诗的方式,向画家表达对其艺术创作的敬意。这种将自然景色与艺术表达相结合的手法,凸显了宋代诗词追求自然美和艺术美的特点。

《水云天》通过对自然景色的描绘,将读者带入一个宛如水云天的美妙境界。这首诗词以其独特的意境和流转的诗意,使得读者在欣赏诗词的同时,也能感受到自然美和艺术美所带来的愉悦与陶冶。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“小车倦登览”全诗拼音读音对照参考

shuǐ yún tiān
水云天

lóu tái cuò tú huà, gāo dī gè yún yān.
楼台错图画,高低各云烟。
xiǎo chē juàn dēng lǎn, wēi lán qiě huí xuán.
小车倦登览,危栏且囘旋。
cāng bō nà míng sè, míng méng tóng yì tiān.
沧波纳暝色,溟蒙同一天。
cǐ zhōng yǒu zhēn shǎng, tí shī xiè diāo juān.
此中有真赏,题诗谢雕镌。

“小车倦登览”平仄韵脚

拼音:xiǎo chē juàn dēng lǎn
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小车倦登览”的相关诗句

“小车倦登览”的关联诗句

网友评论


* “小车倦登览”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小车倦登览”出自程公许的 《水云天》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。