“笔力劲挺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陈忠肃书简帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗以赞美陈忠肃为主题，表达了他坚持正直、忠诚事君的品质。

这首诗词的中文译文如下：

士有直躬，夷险靡易。
事君以尧，距诐如墨。
笔力劲挺，德声昭植。
不倚不流，是谓心画。

这首诗词通过几个意象来描绘陈忠肃的品质和行为。首先，诗中提到"士有直躬"，意味着陈忠肃具有直正的品性，不随波逐流，不屈从于世俗的诱惑和压力。接着，"夷险靡易"表达了他面对困难和险阻时的坚定和不屈。他勇于面对各种险境，不畏艰难。然后，诗中提到"事君以尧，距诐如墨"，表明他对君主忠心耿耿，像尧一样尽心尽力为国家和人民服务，同时远离谄媚阿谀之辈，坚守原则。最后，诗中描述了陈忠肃的书法才华，他的笔力劲挺，显露出他才情出众的一面。他的德行和声誉也得到了广泛的认可和传扬。

整首诗词以简洁明快的语言表达了陈忠肃坚守原则、忠诚事君的精神，同时突出了他的才华和高尚品格。这首诗词通过对陈忠肃的赞美，展现了忠诚、正直和追求卓越的美德，表达了对这种品质的崇高赞颂。

chén zhōng sù shū jiǎn tiē zàn
陈忠肃书简帖赞

shì yǒu zhí gōng, yí xiǎn mí yì.
士有直躬，夷险靡易。
shì jūn yǐ yáo, jù bì rú mò.
事君以尧，距诐如墨。
bǐ lì jìng tǐng, dé shēng zhāo zhí.
笔力劲挺，德声昭植。
bù yǐ bù liú, shì wèi xīn huà.
不倚不流，是谓心画。