“奏课再经书上上”的意思及全诗出处和翻译赏析

奏课再经书上上”出自宋代王迈的《贺许宰伯诩再考》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zòu kè zài jīng shū shàng shàng,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“奏课再经书上上”全诗

《贺许宰伯诩再考》
宰官才具万人豪,鸡小如何下得刀。
奏课再经书上上,理繁祗见辦多多。
抽囊有卷牛腰重,装橐无金马骨高。
欲贺政成怜我懒,篇诗付与邑人歌。

分类:

《贺许宰伯诩再考》王迈 翻译、赏析和诗意

《贺许宰伯诩再考》是宋代王迈创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
贺许宰伯诩再考,
宰官才具万人豪。
鸡小如何下得刀,
奏课再经书上上。
理繁祗见办多多,
抽囊有卷牛腰重。
装橐无金马骨高,
欲贺政成怜我懒。
篇诗付与邑人歌。

诗意:
这首诗词是王迈向许宰伯诩再次考取功名表示庆贺之情。诗中描绘了许宰伯诩才干出众,与万人之首的宰官相媲美。虽然许宰伯诩身材矮小,但他的才华卓越,能够胜任重要的职务。他在奏课中再次超越众人,书写得极为出色。面对繁琐的事务,他能够妥善处理,办事效率非常高。他的公文袋里装满了厚厚的文书,显示他所担任的职务的重要性。即使没有金饰装饰的马鞍高耸,也能够彰显其地位的崇高。王迈想要庆贺政绩的成就,同时表达出对自己懒散无为的自嘲之情。他将这篇诗赠予邑中的人们,以此共同歌颂许宰伯诩的才华和成就。

赏析:
这首诗以简练明了的语言展现了许宰伯诩的才能和成就,同时也表达了作者自己的自嘲之情。通过对许宰伯诩和自己的对比,突出了许宰伯诩的杰出才华。诗人运用对比手法,将宰官的职位与人物形象进行对照,以突出许宰伯诩的才干。同时,诗人也透露出自己对懒散无为的反思和对许宰伯诩政绩的羡慕之情。

整首诗词节奏明快,用词简练,形象生动。通过简单明了的描写,展现了许宰伯诩的能力和成就,同时也表达了作者对自己的思考和自嘲之情。整首诗词以庆贺和赞颂为主题,旨在歌颂许宰伯诩的才华和成就,同时也透露出作者对自身的思考和对他人成功的羡慕之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“奏课再经书上上”全诗拼音读音对照参考

hè xǔ zǎi bó xǔ zài kǎo
贺许宰伯诩再考

zǎi guān cái jù wàn rén háo, jī xiǎo rú hé xià de dāo.
宰官才具万人豪,鸡小如何下得刀。
zòu kè zài jīng shū shàng shàng, lǐ fán zhī jiàn bàn duō duō.
奏课再经书上上,理繁祗见辦多多。
chōu náng yǒu juǎn niú yāo zhòng, zhuāng tuó wú jīn mǎ gǔ gāo.
抽囊有卷牛腰重,装橐无金马骨高。
yù hè zhèng chéng lián wǒ lǎn, piān shī fù yǔ yì rén gē.
欲贺政成怜我懒,篇诗付与邑人歌。

“奏课再经书上上”平仄韵脚

拼音:zòu kè zài jīng shū shàng shàng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“奏课再经书上上”的相关诗句

“奏课再经书上上”的关联诗句

网友评论


* “奏课再经书上上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奏课再经书上上”出自王迈的 《贺许宰伯诩再考》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。