“及瓜上日相催迫”的意思及全诗出处和翻译赏析

及瓜上日相催迫”出自宋代王迈的《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí guā shàng rì xiāng cuī pò,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“及瓜上日相催迫”全诗

《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首》
一第归来正黑头,艾轩遗墨费旁搜。
及瓜上日相催迫,锓枣通宵细校雠。
充类所行皆好事,立身何患不前修。
故家常宝文公帖,谨勿逢人便有求。

分类:

《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首》王迈 翻译、赏析和诗意

《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首》是宋代诗人王迈创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
一第归来正黑头,艾轩遗墨费旁搜。
及瓜上日相催迫,锓枣通宵细校雠。

译文:
第一首:
回到家中,精神疲惫,脸色黯淡。
艾轩的字迹散落在一旁,费尽心思才找到。
太尉急切催促着,我在瓜田中,日光已经西斜。
我不停地鉴赏枣子,通宵细细辨别它们的品质。

诗意:
这首诗以写实手法展示了诗人身处官场的辛苦和压力。诗人回到家中,面容疲惫,显示出他在朝廷中忙碌劳累的身影。他费尽心思寻找着艾轩的字迹,表达了他对文人雅士的敬重和对文学艺术的追求。而诗中提到的太尉的催促和细细辨别枣子的场景,则展示了诗人在官场上的努力和对自身处境的思考。

赏析:
这首诗通过对具体场景的描写,展示了一个官员回家后的劳累和压力。诗人以平实的语言表达了自己的心境,诗中所表现的细节烘托出他的辛苦和努力。诗词的意境清晰,情感真挚,情景交融,给人以亲切感和共鸣。通过写实手法,诗人将自己所处的官场环境与自身感受融为一体,展示了对事物的细致观察和对生活的思考。整首诗以朴实的语言和真实的情感表达,给人以深入人心的感受,体现了王迈的诗歌风格和对现实的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“及瓜上日相催迫”全诗拼音读音对照参考

qián fāng yán yán zhòng zhī tài wèi yóu xī èr shǒu
钱方言岩仲之泰尉尤溪二首

yī dì guī lái zhèng hēi tóu, ài xuān yí mò fèi páng sōu.
一第归来正黑头,艾轩遗墨费旁搜。
jí guā shàng rì xiāng cuī pò, qǐn zǎo tōng xiāo xì jiào chóu.
及瓜上日相催迫,锓枣通宵细校雠。
chōng lèi suǒ xíng jiē hǎo shì, lì shēn hé huàn bù qián xiū.
充类所行皆好事,立身何患不前修。
gù jiā cháng bǎo wén gōng tiē, jǐn wù féng rén biàn yǒu qiú.
故家常宝文公帖,谨勿逢人便有求。

“及瓜上日相催迫”平仄韵脚

拼音:jí guā shàng rì xiāng cuī pò
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“及瓜上日相催迫”的相关诗句

“及瓜上日相催迫”的关联诗句

网友评论


* “及瓜上日相催迫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“及瓜上日相催迫”出自王迈的 《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。