“一阳定有落英餐”的意思及全诗出处和翻译赏析

一阳定有落英餐”出自宋代王柏的《叶西庐惠冬菊三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī yáng dìng yǒu luò yīng cān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“一阳定有落英餐”全诗

《叶西庐惠冬菊三绝》
霜天无物不凋残,忽见青蕤羽葆攒。
欲制颓龄须耐冷,一阳定有落英餐

分类:

《叶西庐惠冬菊三绝》王柏 翻译、赏析和诗意

《叶西庐惠冬菊三绝》是宋代王柏创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜天无物不凋残,
忽见青蕤羽葆攒。
欲制颓龄须耐冷,
一阳定有落英餐。

诗意:
这首诗描绘了冬天菊花的景象,表达了作者对菊花的赞美和对人生的思考。作者观察到霜天之下,所有的物事都在凋残,只有菊花仍然青葱欲放。他认为要保持年轻的状态,就需要像菊花一样耐得住寒冷的考验。尽管岁月无情,但阳光仍会照耀,菊花仍会盛开,这象征着希望和生命的延续。

赏析:
这首诗词通过描绘冬天的菊花,表达了作者对生命和希望的思考。首句"霜天无物不凋残"传达了冬日凄凉的氛围,但接着"忽见青蕤羽葆攒",作者突然发现了一丝生机,一丝绿意。这种对菊花的观察,体现了作者敏锐的观察力和对细微之处的关注。

接下来的两句"欲制颓龄须耐冷,一阳定有落英餐"则展示了作者对人生的思考。他认为要想保持年轻的心态,就需要坚持面对寒冷和困难,像菊花一样,不畏艰难而绽放自己的美丽。最后一句"一阳定有落英餐",表达了作者对未来的信心和希望,即使在寒冷的冬天,阳光也会照耀,带来新的生命和美好。

这首诗词以冬季的菊花为主题,通过描写菊花的坚韧和美丽,寄托了作者对生命的理解和对希望的追求。它通过对自然景物的描绘,展示了人与自然的亲密关系,同时也启发人们在面对困难和逆境时保持积极的心态,坚守自己的美好。这首诗词以简洁的语言,表达了深刻的思想和情感,具有哲理性和启发性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一阳定有落英餐”全诗拼音读音对照参考

yè xī lú huì dōng jú sān jué
叶西庐惠冬菊三绝

shuāng tiān wú wù bù diāo cán, hū jiàn qīng ruí yǔ bǎo zǎn.
霜天无物不凋残,忽见青蕤羽葆攒。
yù zhì tuí líng xū nài lěng, yī yáng dìng yǒu luò yīng cān.
欲制颓龄须耐冷,一阳定有落英餐。

“一阳定有落英餐”平仄韵脚

拼音:yī yáng dìng yǒu luò yīng cān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一阳定有落英餐”的相关诗句

“一阳定有落英餐”的关联诗句

网友评论


* “一阳定有落英餐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一阳定有落英餐”出自王柏的 《叶西庐惠冬菊三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。