“老龙曾向此中蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析

老龙曾向此中蟠”出自宋代李曾伯的《和刘清叔襄阳草庐韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo lóng céng xiàng cǐ zhōng pán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“老龙曾向此中蟠”全诗

《和刘清叔襄阳草庐韵二首》
万壑长松几岁寒,老龙曾向此中蟠
而今肯为苍生起,何止编方蜀雇宽。

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《和刘清叔襄阳草庐韵二首》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《和刘清叔襄阳草庐韵二首》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
万壑长松几岁寒,
老龙曾向此中蟠。
而今肯为苍生起,
何止编方蜀雇宽。

诗意:
这首诗描绘了一幅襄阳草庐万壑长松的冬日景象。诗人通过描绘冬季中苍松挺立在峡谷间的景象,表达了岁月的长久和生命的坚韧。他提到曾经有一条古老的龙曾经栖息在这里,暗示了襄阳草庐的历史悠久和灵气之地的特点。最后两句表达了诗人现在愿意为苍生而起,用自己的才华来造福他人,不仅仅局限于蜀地,而是广泛地帮助更多的人。

赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘万壑长松和老龙的形象,展现了大自然的壮丽和历史的厚重。诗人通过对自然景物的描写,表达了岁月的长久和生命的坚韧,凸显了人与自然的共生关系。最后两句表达了诗人的社会责任感和愿望,他愿意利用自己的才华和能力来造福人民,不局限于特定的地区,而是广泛地为苍生服务。整首诗情感饱满,意境深远,既展示了自然景观的美丽,又融入了人文关怀的情感,充分展示了李曾伯的才华和思想境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老龙曾向此中蟠”全诗拼音读音对照参考

hé liú qīng shū xiāng yáng cǎo lú yùn èr shǒu
和刘清叔襄阳草庐韵二首

wàn hè cháng sōng jǐ suì hán, lǎo lóng céng xiàng cǐ zhōng pán.
万壑长松几岁寒,老龙曾向此中蟠。
ér jīn kěn wèi cāng shēng qǐ, hé zhǐ biān fāng shǔ gù kuān.
而今肯为苍生起,何止编方蜀雇宽。

“老龙曾向此中蟠”平仄韵脚

拼音:lǎo lóng céng xiàng cǐ zhōng pán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老龙曾向此中蟠”的相关诗句

“老龙曾向此中蟠”的关联诗句

网友评论


* “老龙曾向此中蟠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老龙曾向此中蟠”出自李曾伯的 《和刘清叔襄阳草庐韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。