“苍苔迹在堂无燕”的意思及全诗出处和翻译赏析

苍苔迹在堂无燕”出自宋代李曾伯的《和傅山父小园十咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cāng tái jī zài táng wú yàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“苍苔迹在堂无燕”全诗

《和傅山父小园十咏》
苍苔迹在堂无燕,绿水痕生沼自鱼。
回首钓游徒感慨,何时复古喜而书。

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《和傅山父小园十咏》李曾伯 翻译、赏析和诗意

这首诗是宋代诗人李曾伯所作,题为《和傅山父小园十咏》。诗中写到了一个小庭院的景象,庭院中有着满是苍苔的台阶,却没有了燕子的踪影;水池中有着淡绿色的水痕,却有着不少的鱼儿在其中游动。

这首诗表达了诗人对于过去的怀念和对于现状的感慨。他回首过去,感叹着自己年少时的垂钓之乐,而如今却已经难以再次享受到这份乐趣。他希望能够回到过去,重拾喜爱的垂钓之乐,并在那时写下自己的诗篇。

这首诗写景清新,语言简洁,表达了作者深沉的感慨和对于过去美好时光的怀念。同时,诗中也蕴含着对于人生的思考和对于未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苍苔迹在堂无燕”全诗拼音读音对照参考

hé fù shān fù xiǎo yuán shí yǒng
和傅山父小园十咏

cāng tái jī zài táng wú yàn, lǜ shuǐ hén shēng zhǎo zì yú.
苍苔迹在堂无燕,绿水痕生沼自鱼。
huí shǒu diào yóu tú gǎn kǎi, hé shí fù gǔ xǐ ér shū.
回首钓游徒感慨,何时复古喜而书。

“苍苔迹在堂无燕”平仄韵脚

拼音:cāng tái jī zài táng wú yàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苍苔迹在堂无燕”的相关诗句

“苍苔迹在堂无燕”的关联诗句

网友评论


* “苍苔迹在堂无燕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍苔迹在堂无燕”出自李曾伯的 《和傅山父小园十咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。