“廊庙江湖一节同”的意思及全诗出处和翻译赏析

廊庙江湖一节同”出自宋代李曾伯的《寿应茶马》, 诗句共7个字,诗句拼音为:láng miào jiāng hú yī jié tóng,诗句平仄:平仄平平平平平。

“廊庙江湖一节同”全诗

《寿应茶马》
自联班序简宸聪,廊庙江湖一节同
百世几人今蜀日,千年一到昔虞风。
得莘渭上康时策,有伊洛间传道功。
早晚为霖洗热,苍生俱出炭炉中。

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《寿应茶马》李曾伯 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代诗人李曾伯所作,名为《寿应茶马》。其主题是寿庆和茶马贸易,描述了班序公推宸聪,江湖之间同一节的情景。通过诗中的叙述,表现出诗人对于历史的洞察和对于时代的赞美。

中文译文:
班序公推宸聪,廊庙江湖一节同。
百年几人今蜀日,千年一到昔虞风。
得莘渭上康时策,有伊洛间传道功。
早晚为霖洗热,苍生俱出炭炉中。

诗意:
此诗以茶马贸易为主题,描述了班序公推宸聪的情景,表现了诗人对于历史的洞察和对于时代的赞美。诗人通过对于历史的回顾,表现出了人类历史的悠久,以及对于传统文化的珍视,同时也表现了对于现代社会的良好展望。

赏析:
此诗以茶马贸易为背景,表现出诗人对于历史的洞察和对于时代的赞美。诗人通过对于历史的回顾,表现出了人类历史的悠久,以及对于传统文化的珍视。此诗不仅仅是对于茶马贸易的赞美,更是对于历史的洞察和对于现代社会的展望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“廊庙江湖一节同”全诗拼音读音对照参考

shòu yīng chá mǎ
寿应茶马

zì lián bān xù jiǎn chén cōng, láng miào jiāng hú yī jié tóng.
自联班序简宸聪,廊庙江湖一节同。
bǎi shì jǐ rén jīn shǔ rì, qiān nián yí dào xī yú fēng.
百世几人今蜀日,千年一到昔虞风。
dé shēn wèi shàng kāng shí cè, yǒu yī luò jiān chuán dào gōng.
得莘渭上康时策,有伊洛间传道功。
zǎo wǎn wèi lín xǐ rè, cāng shēng jù chū tàn lú zhōng.
早晚为霖洗热,苍生俱出炭炉中。

“廊庙江湖一节同”平仄韵脚

拼音:láng miào jiāng hú yī jié tóng
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“廊庙江湖一节同”的相关诗句

“廊庙江湖一节同”的关联诗句

网友评论


* “廊庙江湖一节同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“廊庙江湖一节同”出自李曾伯的 《寿应茶马》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。