“别有脱胎诗一句”的意思及全诗出处和翻译赏析

别有脱胎诗一句”出自宋代方岳的《梅花十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié yǒu tuō tāi shī yī jù,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“别有脱胎诗一句”全诗

《梅花十绝》
逋仙解道影南斜,二百年来蔑以加。
别有脱胎诗一句,自从梅后更无花。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《梅花十绝》方岳 翻译、赏析和诗意

《梅花十绝》是宋代诗人方岳的作品,这首诗展现了梅花的卓越之美。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
逋仙解道影南斜,
二百年来蔑以加。
别有脱胎诗一句,
自从梅后更无花。

诗意:
这首诗以婉约深沉的语言表达了梅花的独特美感和超越常态的存在。诗人通过描绘梅花的飘逸、高洁以及它独自绽放的景象,表达了梅花在自然界中的独特地位和对诗人心灵的启迪。梅花被赋予了超越尘世的象征意义,它成为了一种精神追求和高尚品德的象征。

赏析:
诗人使用了简练而富有意境的语言,将梅花的独特之美展现得淋漓尽致。首句"逋仙解道影南斜"描绘了梅花在阳光下的影子斜向南方,暗示了梅花的高洁和超然。接着,诗人用"二百年来蔑以加"表达了梅花在长达两个世纪的时间里一直被人们低估的情况。这里的"蔑以加"暗指梅花未受到应有的赞赏。

接下来的两句"别有脱胎诗一句,自从梅后更无花"揭示了梅花的独特之处。诗人通过"脱胎"一词,表达了梅花诗被创新和超越的意义。梅花因其高洁纯粹而成为了诗人灵感的源泉。最后一句"自从梅后更无花"则强调了梅花的独特性,暗示了梅花在众多花卉中的独一无二。

这首诗以简洁、凝练的语言描绘了梅花的卓越之美,通过对梅花的赞美和象征意义的探索,表达了诗人对高洁品德和精神追求的追崇。诗句中的意象和象征手法使得这首诗在表现梅花的同时,也展现了诗人对人生的思考和对理想境界的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别有脱胎诗一句”全诗拼音读音对照参考

méi huā shí jué
梅花十绝

bū xiān jiě dào yǐng nán xié, èr bǎi nián lái miè yǐ jiā.
逋仙解道影南斜,二百年来蔑以加。
bié yǒu tuō tāi shī yī jù, zì cóng méi hòu gèng wú huā.
别有脱胎诗一句,自从梅后更无花。

“别有脱胎诗一句”平仄韵脚

拼音:bié yǒu tuō tāi shī yī jù
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别有脱胎诗一句”的相关诗句

“别有脱胎诗一句”的关联诗句

网友评论


* “别有脱胎诗一句”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别有脱胎诗一句”出自方岳的 《梅花十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。