“犹识先生一寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析

犹识先生一寸心”出自宋代方岳的《又和晦翁棹歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu shí xiān shēng yī cùn xīn,诗句平仄:平平平平平仄平。

“犹识先生一寸心”全诗

《又和晦翁棹歌》
竹绕寒楼藓径深,茎茎手种玉成林。
翠屏向晚无人对,犹识先生一寸心

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《又和晦翁棹歌》方岳 翻译、赏析和诗意

《又和晦翁棹歌》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹绕寒楼藓径深,
茎茎手种玉成林。
翠屏向晚无人对,
犹识先生一寸心。

诗意:
这首诗描绘了一个冬日的景象,诗人与一位名叫晦翁的朋友一起划船游玩。诗人看到寒冷的竹子环绕着冰冷的楼阁,青苔覆盖的小径深邃幽静。晦翁用他的手植下的竹子长成茂盛的林木,形成了一片美丽的景色。在傍晚时分,诗人和晦翁一起欣赏着翠绿的屏风,无人陪伴,却能体会到晦翁内心深处的情感。

赏析:
这首诗以冬日景色为背景,通过描绘竹林和青苔覆盖的小径,展现了冷峻而寂静的氛围。诗人通过描述晦翁手植的竹子茁壮成林,表达了对朋友晦翁的赞美和敬意。在诗的最后,诗人提到晦翁一寸心,意味着诗人深知晦翁的内心世界,对他的了解和欣赏。整首诗以简洁的语言表达了对友谊的珍视和感激之情,同时也展现了对自然景色的细腻观察和描绘能力。

这首诗以自然景色为背景,通过具体的描写和意象,传达了作者对友谊和人情的思考。同时,诗中的意象和情感也引发读者对自然与人情之间的联系和互动的思考。通过对细节的观察和感悟,诗人将自然景色与人的情感相结合,使作品更加生动、感人。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“犹识先生一寸心”全诗拼音读音对照参考

yòu hé huì wēng zhào gē
又和晦翁棹歌

zhú rào hán lóu xiǎn jìng shēn, jīng jīng shǒu zhǒng yù chéng lín.
竹绕寒楼藓径深,茎茎手种玉成林。
cuì píng xiàng wǎn wú rén duì, yóu shí xiān shēng yī cùn xīn.
翠屏向晚无人对,犹识先生一寸心。

“犹识先生一寸心”平仄韵脚

拼音:yóu shí xiān shēng yī cùn xīn
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“犹识先生一寸心”的相关诗句

“犹识先生一寸心”的关联诗句

网友评论


* “犹识先生一寸心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犹识先生一寸心”出自方岳的 《又和晦翁棹歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。