“最负今宵白玉盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中秋的早晨，我已经起床，进入云堂，孤单一人。疾病使我无法去喜欢法喜的地方，这种病态是毫无道理的。我想在当涂月亮下与你相见，仿佛是在中秋之夜；但是，建邺的水依然冷冽，江上的寒意依然存在。

我与这个世界无缘，无法分享欢笑与分别，而晚年转瞬即逝，我觉得生活变得更加困难。鸬鹚和杓子上有铜花绿，这是最令人难以忘怀的今晚，就像是一张白玉盘子承载着中秋的祝福和美好。

这首诗词描绘了一个病中的诗人，他孤独地面对着世界，无法参与喜悦与别离。他向往中秋之夜，但现实却让他感到失落和孤寂。诗中的鸬鹚和杓子上的铜花绿是景物的象征，也是诗人心中最美好的回忆。整首诗以中秋为背景，表达了诗人对生活的思考和无奈，以及对美好时光的渴望和珍惜。

这首诗词情感深沉，意境优美，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的孤独和苦闷。同时，诗人对美好时光的向往和对生活的无奈也使这首诗具有了普世性的共鸣。诗词中的意象和修辞手法巧妙地传递了诗人的情感和思想，给读者留下了深刻的印象。

zhōng qiū
中秋

xiǎo rù yún táng yǐ qǐ dān, bìng liú fǎ xǐ tài wú duān.
晓入云堂已起单，病留法喜太无端。
dāng tú yuè nǐ zhōng qiū jiàn, jiàn yè shuǐ réng jiāng shàng hán.
当涂月拟中秋见，建邺水仍江上寒。
yǔ shì bù gōng sān xiào bié, mù nián zhuǎn jué sì bìng nán.
与世不供三笑别，暮年转觉四并难。
lú cí biāo yǒu tóng huā lǜ, zuì fù jīn xiāo bái yù pán.
鸬鹚杓有铜花绿，最负今宵白玉盘。