“鹿走山林尽自娱”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹿走山林尽自娱”出自宋代方岳的《被劾》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù zǒu shān lín jǐn zì yú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“鹿走山林尽自娱”全诗

《被劾》
鹿走山林尽自娱,宁知性命系庖厨。
一杯羹足为奇货,野弋山渔何处无。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《被劾》方岳 翻译、赏析和诗意

《被劾》是宋代方岳创作的一首诗词。该诗以婉约清新的笔调描绘了一个与世无争、自得其乐的形象,同时表达了对现实生活中功利和纷扰的淡漠态度。

诗中描述了一只鹿自由自在地在山林中奔跑,尽情享受它的乐趣。它并不关心命运是否与庖厨(指厨师)相连,也不在意它的生死与否。诗人通过这一形象,表达了自己超脱尘俗的心境和对世俗纷扰的抵制。

诗的下半部分描绘了一杯羹和野弋山渔。一杯羹寓意着珍贵的美食,而野弋山渔则代表着自然的丰富资源。诗人通过这两个意象,表达了在自然中寻求满足和乐趣的信念。无论是品尝美食还是在山野中捕鱼狩猎,人们都能找到满足和享受。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自然、对生活的淡泊态度。其诗意在于提醒人们不要过于追求功名利禄,而是要追求内心的宁静和真正的快乐。通过与自然的亲近和享受,人们可以找到一种超越物质欲望的平和境界。

这首诗词以简练的语言、清新的意境和淡泊的情感,展现了宋代文人婉约诗的特点。它通过描绘自然景观和与自然的亲近,传递了一种超脱尘世纷扰、追求真实内心体验的心灵状态。无论是对读者还是当时的文人士大夫来说,这首诗都鼓励人们在繁忙和功利的生活中保持内心的宁静,追求真正的人生价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹿走山林尽自娱”全诗拼音读音对照参考

bèi hé
被劾

lù zǒu shān lín jǐn zì yú, níng zhī xìng mìng xì páo chú.
鹿走山林尽自娱,宁知性命系庖厨。
yī bēi gēng zú wèi qí huò, yě yì shān yú hé chǔ wú.
一杯羹足为奇货,野弋山渔何处无。

“鹿走山林尽自娱”平仄韵脚

拼音:lù zǒu shān lín jǐn zì yú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹿走山林尽自娱”的相关诗句

“鹿走山林尽自娱”的关联诗句

网友评论


* “鹿走山林尽自娱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹿走山林尽自娱”出自方岳的 《被劾》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。