“笔端快便行年顺”的意思及全诗出处和翻译赏析

笔端快便行年顺”出自宋代李昴英的《书龙头义约簿二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ duān kuài biàn xíng nián shùn,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“笔端快便行年顺”全诗

《书龙头义约簿二首》
桂菊风香造榜天,门标捷帜地流钱。
笔端快便行年顺,骑鹤缠腰身两全。

分类:

《书龙头义约簿二首》李昴英 翻译、赏析和诗意

《书龙头义约簿二首》是宋代李昴英创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桂菊风香造榜天,
门标捷帜地流钱。
笔端快便行年顺,
骑鹤缠腰身两全。

诗意:
这首诗词描绘了书龙头义约簿的盛况和荣誉。桂菊飘香,象征着美好的气息和繁荣的景象。榜天上书满了优秀的名字,象征着人们的成就和荣耀。门前的捷报纷纷传来,寓意着成功和财富的涌入。诗人表达了对这个场景的赞美和祝福。

赏析:
这首诗词以富有想象力的语言和意象描绘了书龙头义约簿的繁荣景象。桂菊风香、榜天、捷帜地流钱等形象生动地展示了这个场景的繁荣和喜庆。诗人通过对景物的描绘,将读者带入了一个充满喜悦和荣耀的氛围中。

诗词中的"笔端快便行年顺,骑鹤缠腰身两全"一句,表达了书龙头的高效率和成功。诗人用简练的文字,描绘了书写的快速和流畅,暗示着书龙头的能力出众,年份也顺利。"骑鹤缠腰身两全"形象地描绘了书龙头的成功和兼顾。骑鹤象征着高飞远翔,缠腰则表示与书籍紧密相连,两全则是指能够同时兼顾财富和学问。这句话通过对书龙头的形象描写,展现了他的才华和成就。

整首诗词以简洁明快的语言展示了书龙头义约簿的盛况和荣誉,赞美了书龙头的能力和成就。通过丰富的意象和生动的描写,诗人成功地表达了对这个场景的喜悦和祝福,给人以欢快、庄重的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笔端快便行年顺”全诗拼音读音对照参考

shū lóng tóu yì yuē bù èr shǒu
书龙头义约簿二首

guì jú fēng xiāng zào bǎng tiān, mén biāo jié zhì dì liú qián.
桂菊风香造榜天,门标捷帜地流钱。
bǐ duān kuài biàn xíng nián shùn, qí hè chán yāo shēn liǎng quán.
笔端快便行年顺,骑鹤缠腰身两全。

“笔端快便行年顺”平仄韵脚

拼音:bǐ duān kuài biàn xíng nián shùn
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笔端快便行年顺”的相关诗句

“笔端快便行年顺”的关联诗句

网友评论


* “笔端快便行年顺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笔端快便行年顺”出自李昴英的 《书龙头义约簿二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。