“明日休轻别”的意思及全诗出处和翻译赏析

明日休轻别”出自宋代陈著的《喜见单君范八句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng rì xiū qīng bié,诗句平仄:平仄平平平。

“明日休轻别”全诗

《喜见单君范八句》
世衰交道薄,相好独金兰。
见面惊双瘦,知心话百难。
老饕葱本暖,清坐杏花寒。
明日休轻别,流年水赴滩。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《喜见单君范八句》陈著 翻译、赏析和诗意

世衰交道薄,你喜欢独自金兰。
见面感到两只瘦,知心话百难。
老饕葱本暖,清坐杏花寒。
第二天休轻别,流年水到滩。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“明日休轻别”全诗拼音读音对照参考

xǐ jiàn dān jūn fàn bā jù
喜见单君范八句

shì shuāi jiāo dào báo, xiāng hǎo dú jīn lán.
世衰交道薄,相好独金兰。
jiàn miàn jīng shuāng shòu, zhī xīn huà bǎi nán.
见面惊双瘦,知心话百难。
lǎo tāo cōng běn nuǎn, qīng zuò xìng huā hán.
老饕葱本暖,清坐杏花寒。
míng rì xiū qīng bié, liú nián shuǐ fù tān.
明日休轻别,流年水赴滩。

“明日休轻别”平仄韵脚

拼音:míng rì xiū qīng bié
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明日休轻别”的相关诗句

“明日休轻别”的关联诗句

网友评论


* “明日休轻别”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明日休轻别”出自陈著的 《喜见单君范八句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。