“设官本意果如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

设官本意果如何”出自宋代姚勉的《戊午喜罢和籴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shè guān běn yì guǒ rú hé,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“设官本意果如何”全诗

《戊午喜罢和籴》
到处相思虎政苛,设官本意果如何
民今不足将谁足,籴本名和岂是和。
一例冉求增聚斂,几人阳子拙催科。
昨来投劾归欤者,到底贤声却不磨。

分类:

《戊午喜罢和籴》姚勉 翻译、赏析和诗意

《戊午喜罢和籴》是宋代姚勉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
到处相思虎政苛,
设官本意果如何。
民今不足将谁足,
籴本名和岂是和。
一例冉求增聚斂,
几人阳子拙催科。
昨来投劾归欤者,
到底贤声却不磨。

诗意:
这首诗词抒发了作者对于朝政的不满和对人民苦难的关注。诗中通过描绘“相思虎政苛”的局面,表达了政府设立官职的初衷与实际情况的不符。人民的需求无法得到满足,而政府的措施并没有达到应有的效果。诗人进一步批评了官吏的贪婪和奸佞,他们滥用权力,对人民征收苛重的赋税,使人民生活更加艰难。最后,诗人对于投诉和弹劾的结果表达了失望,贤才的声音未能被重视和采纳。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,传达了作者对于时局的忧虑和对社会不公的愤怒。通过使用象征性的词语,如“相思虎政苛”和“冉求增聚斂”,诗人巧妙地表达了对政府和官吏的批评。他用“相思虎政苛”形容政府的严酷政策和统治方式,表达了人民对于失去自由和幸福的思念之情。而“冉求增聚斂”则揭示了贪污腐败的官员对人民的榨取和剥削。

诗人通过对政府和官员的批评,表达了对人民疾苦的关切。他关注人民的生计和幸福,呼吁政府聆听民意,改善施政,减轻人民的负担。然而,诗人对于投诉和弹劾的结果感到失望,表明贤才的声音往往难以被政府所接纳。这种对社会现实的揭示和对政治现象的批评,使得这首诗词在表达真实感受的同时,也具有一定的讽刺意味。

总的来说,姚勉的《戊午喜罢和籴》通过对政府和官员的批评,抒发了对社会不公和政治腐败的愤怒之情,同时呼吁政府关注人民的生计和幸福,改善施政。这首诗词以简洁明快的语言和深刻的思想内涵,展现了宋代社会的一些现实问题,具有一定的文化和历史价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“设官本意果如何”全诗拼音读音对照参考

wù wǔ xǐ bà hé dí
戊午喜罢和籴

dào chù xiāng sī hǔ zhèng kē, shè guān běn yì guǒ rú hé.
到处相思虎政苛,设官本意果如何。
mín jīn bù zú jiāng shuí zú, dí běn míng hé qǐ shì hé.
民今不足将谁足,籴本名和岂是和。
yī lì rǎn qiú zēng jù liǎn, jǐ rén yáng zǐ zhuō cuī kē.
一例冉求增聚斂,几人阳子拙催科。
zuó lái tóu hé guī yú zhě, dào dǐ xián shēng què bù mó.
昨来投劾归欤者,到底贤声却不磨。

“设官本意果如何”平仄韵脚

拼音:shè guān běn yì guǒ rú hé
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“设官本意果如何”的相关诗句

“设官本意果如何”的关联诗句

网友评论


* “设官本意果如何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“设官本意果如何”出自姚勉的 《戊午喜罢和籴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。