“吟成雪里调羹句”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题梅庄郭成甫瘦吟帙》是宋代诗人姚勉的作品。这首诗以描绘梅花为主题，通过细腻的描写和独特的表达方式展现了诗人对梅花的深情与赞美。

诗词的中文译文：
梅花看似瘦弱仙子，清寒之气几乎穿透衣衫。吟咏完成后，将诗句融入雪中的调羹，却让天下的人感到饱腹。

诗意和赏析：
这首诗的主题是梅花，诗人以梅花为载体，表达了对梅花清冷而坚韧的赞美。诗中的梅花被描绘为一位瘦弱的仙子，她在清寒的环境下生长，但却不因此失去她的美丽和娇媚。梅花的清寒之气似乎透过衣衫，展示了她的纯洁和高贵。

诗人通过“吟成雪里调羹句”这一形象表达了他的创作之乐。将自己的诗句融入雪中的调羹，象征着诗人的创作成果被传播出去，受到众人的赞美。这样的诗句在天下间传颂开来，引起人们的共鸣。通过这样的写作手法，诗人传达了他创作的喜悦和成就感。

整首诗展示了梅花的坚韧和纯洁之美，同时也折射出了诗人对清贫高洁的生活态度的赞赏。这首诗通过简洁而富有意境的语言，传达了梅花的崇高品质，以及诗人对于纯粹美的追求和对艺术创作的热爱。

tí méi zhuāng guō chéng fǔ shòu yín zhì
题梅庄郭成甫瘦吟帙

méi shì qú xiān shòu wèi shī, qīng hán zhí yù bù shèng yī.
梅似臞仙瘦为诗，清寒直欲不胜衣。
yín chéng xuě lǐ tiáo gēng jù, cǐ jù què lìng tiān xià féi.
吟成雪里调羹句，此句却令天下肥。